luó shòu kě zài rú jiù dōu zuò guī lái chuāng yǐ wéi qīn yuè quàn zhī guī zhě jiē shì yǔ tè xià zhuǎn yǔ yān
罗寿可再如旧都作归来窗以为亲悦劝之归者皆是予特下转语焉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈杰 (chén jié)

玉门关冷风低草,浪泊水西看飞鸟。
柴桑松菊坐来荒,杜曲桑麻随分有。
封侯作梦嗟晚岁,吟诗无功成白首。
蓦波一叶故都怀,短世闲身发方黝。
未省匡山几卷书,能胜平乐千金酒。
白云舍下绮疏新,行止随时总悦亲。
君家所有吾犹赠,已负东洋北海身。

仄平平仄平平仄,○仄仄平○平仄。
○平平仄仄平平,仄仄平平平○仄。
○平仄仄平仄仄,○平平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平○平仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,○仄平平仄仄○。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

yù mén guān lěng fēng dī cǎo , làng bó shuǐ xī kàn fēi niǎo 。
chái sāng sōng jú zuò lái huāng , dù qū sāng má suí fēn yǒu 。
fēng hóu zuò mèng jiē wǎn suì , yín shī wú gōng chéng bái shǒu 。
mò bō yī yè gù dōu huái , duǎn shì xián shēn fā fāng yǒu 。
wèi shěng kuāng shān jǐ juàn shū , néng shèng píng lè qiān jīn jiǔ 。
bái yún shè xià qǐ shū xīn , xíng zhǐ suí shí zǒng yuè qīn 。
jūn jiā suǒ yǒu wú yóu zèng , yǐ fù dōng yáng běi hǎi shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玉门关的寒风吹低了草,浪泊在西水边看飞鸟。
柴桑松菊荒废坐,杜曲桑麻各有一份。
封侯做梦感叹岁月的晚,吟诗不得成就而白了头。
突然间思念起故都的一片叶子,短暂的人生里闲适地发展着,变得黝黑。
还未读尽匡山的几卷书,就能超越平乐的千金美酒。
白云从舍下飘来绮丽的消息,行动随时都愉悦亲近。
君家所赠之物我仍愿赠予,已背负着东洋和北海的身份。

总结:

诗人感叹岁月无情,表达了自己在时光中的无奈和无常。通过描绘自然景物和人生境遇,表达了诗人内心的情感和思考,抒发了对人生价值和命运的思索。同时,也暗示了对学问和品德的追求,以及对生活中的美好和感激之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈杰介绍:🔈

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

陈杰的诗:

相关诗词:

归耕操 (guī gēng cāo)

朝代:宋    作者: 薛季宣

我欲仁,违离二亲。
自我不见,于今十春。
心虽不去,情不亲。
闻师教有年,子不曰夫,孝终立身而始事亲。
求仁斯得仁,事斯语足以穷吾年,归耕乎休。
历山之下有良田,参来其谁芸,归耕乎休。
以一贯道者,吾夫子之言也。
去不我留者,年也。
不可得而再事者,亲也。
归耕乎休,耒耜足以待丰年也。
禾黍足以奉吾亲也,乐道足以富吾仁也。
归耕乎休,如是夫岂食吾贫也。

仄平平仄平平仄,○仄仄平○平仄。
○平平仄仄平平,仄仄平平平○仄。
○平仄仄平仄仄,○平平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平○平仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,○仄平平仄仄○。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

余尝问无尽居士曰往问悦公参素侍者有何言句无尽居士曰见悦说昔素问无为如何说悦拟开口素大笑悦当有省宣师为侍者余于丛林三见之矣政和元年又会于显忠寺且欲归江南作三偈送之 其三 (yú cháng wèn wú jìn jū shì yuē wǎng wèn yuè gōng cān sù shì zhě yǒu hé yán jù wú jìn jū shì yuē jiàn yuè shuō xī sù wèn wú wéi rú hé shuō yuè nǐ kāi kǒu sù dà xiào yuè dāng yǒu shěng xuān shī wèi shì zhě yú yú cóng lín sān jiàn zhī yǐ zhèng hé yuán nián yòu huì yú xiǎn zhōng sì qiě yù guī jiāng nán zuò sān jì sòng zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 释德洪

无为两字如何说,开口知君病转深。
试问旧时宣侍者,不言不语笑吟吟。

仄平平仄平平仄,○仄仄平○平仄。
○平平仄仄平平,仄仄平平平○仄。
○平仄仄平仄仄,○平平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平○平仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,○仄平平仄仄○。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

相识有遗予以紫石砚者谓是下岩石名曰玉斗予自湖南再转之岭畏行李重滞旧所用委弃不存正以无砚为窘得之喜甚且爱其名捧而戏之曰亚父後尔尚无恙耶为赋此 (xiāng shí yǒu yí yǔ yǐ zǐ shí yàn zhě wèi shì xià yán shí míng yuē yù dòu yǔ zì hú nán zài zhuǎn zhī lǐng wèi xíng li chóng zhì jiù suǒ yòng wěi qì bù cún zhèng yǐ wú yàn wèi jiǒng dé zhī xǐ shèn qiě ài qí míng pěng ér xì zhī yuē yà fù hòu ěr shàng wú yàng yē wèi fù cǐ)

朝代:宋    作者: 郑刚中

眼如鸜鹆色如肝,此语传闻谩有年。
李观匣中方念往,范增撞後岂知全。
临池欲试曾亲滴,把墨重看未忍研。
何幸却同郴笔句,贮云含雾到封川。

仄平平仄平平仄,○仄仄平○平仄。
○平平仄仄平平,仄仄平平平○仄。
○平仄仄平仄仄,○平平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平○平仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,○仄平平仄仄○。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

富顺杨商卿使君曏与余相别于泸之合江渺然再会之期後九年廼访余吴门则喜可知也今复分袂更增惘然病中强书数语送之 (fù shùn yáng shāng qīng shǐ jūn xiàng yǔ yú xiāng bié yú lú zhī hé jiāng miǎo rán zài huì zhī qī hòu jiǔ nián nǎi fǎng yú wú mén zé xǐ kě zhī yě jīn fù fēn mèi gèng zēng wǎng rán bìng zhōng qiáng shū shù yǔ sòng zhī)

朝代:宋    作者: 范成大

合江县下初语离,共说再会知何时。
寿栎堂前哄一笑,人生聚散真难料。
青灯话旧语未终,船头叠鼓帆争风。
草草相逢复相送,直恐送迎皆梦中。
昨闻亲上安边奏,玉阶从容移禁漏。
天香怀袖左鱼符,归作双亲千岁寿。
我今老病塘蒲衰,君归报政还复来。
万里傥容明月共,更期後梦如今梦。

仄平平仄平平仄,○仄仄平○平仄。
○平平仄仄平平,仄仄平平平○仄。
○平仄仄平仄仄,○平平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平○平仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,○仄平平仄仄○。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

广言归 (guǎng yán guī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

予将归兮而有言,德眇薄兮言弗见信。
孝乎为孝兮友于弟晜,奚为为政兮予之所存。
慨日月兮往而不返,吾亲八十兮事之云晚。
朝廷清明兮予忠曷施,道弗行于家兮何以敎吾民之为哉。
呜呼,耕吾土兮足以食,条吾桑兮足以衣。
予奉亲兮孰不可乐,予治身兮尤以为宜。
蹇何忧兮何思,恬无闷兮无知。
休欤归乎,以退为进乎,予发诸诚乎,言谁弗信乎。

仄平平仄平平仄,○仄仄平○平仄。
○平平仄仄平平,仄仄平平平○仄。
○平仄仄平仄仄,○平平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平○平仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,○仄平平仄仄○。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一一 (yǔ jiǔ kè sī guī yǐ qiū guāng dōu sì huàn qíng báo shān sè bù rú guī yì nóng wèi yùn yán zhì yuē jīn lì zhū yǒu gòng fù jì qián táng qīn jiù qí yī yī)

朝代:宋    作者: 仇远

未仕每愿仕,既仕复思归。
了知归来是,宜悟求仕非。
干禄本为贫,元非慕轻肥。
已昧好为戒,复贻素餐讥。
时艰士失业,十家九寒饥。
岂无禹稷思,力薄愿乃违。
吾门可罗雀,载酒人来稀。
下考劣已书,归心疾如飞。
眷言长途马,老矣思脱鞿。
昼短歌意长,式微兮式微。

仄平平仄平平仄,○仄仄平○平仄。
○平平仄仄平平,仄仄平平平○仄。
○平仄仄平仄仄,○平平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平○平仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,○仄平平仄仄○。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

周美成友议帖赞 (zhōu měi chéng yǒu yì tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

左太冲赋三都十年,门墙藩溷皆着纸笔。
予意其因以寓墨池模仿之妙,而未必徒以诧记事备言之述。
不然则亦焉用是物也。
如公书法,或者得太冲之彷佛乎。
有凤楼之手,以侈其标度。
有香奁之泽,以醖其风骨。
体具态全,夫岂一日。
清真之名,公所自出。
世不当徒以考公之词赋,尚可因是着公之翰墨也。

仄平平仄平平仄,○仄仄平○平仄。
○平平仄仄平平,仄仄平平平○仄。
○平仄仄平仄仄,○平平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平○平仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,○仄平平仄仄○。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

王晋卿示诗欲夺海石钱穆父王仲至蒋颖叔皆次韵穆至二公以为不可许独颖叔不然今日颖叔见访亲睹此石之妙遂悔前语仆以为晋卿岂可终闭不予者若能以韩干二散马易之者盖可许也复次前韵 (wáng jìn qīng shì shī yù duó hǎi shí qián mù fù wáng zhòng zhì jiǎng yǐng shū jiē cì yùn mù zhì èr gōng yǐ wéi bù kě xǔ dú yǐng shū bù rán jīn rì yǐng shū jiàn fǎng qīn dǔ cǐ shí zhī miào suì huǐ qián yǔ pú yǐ wéi jìn qīng qǐ kě zhōng bì bù yǔ zhě ruò néng yǐ hán gān èr sàn mǎ yì zhī zhě gài kě xǔ yě fù cì qián yùn)

朝代:宋    作者: 苏轼

相如有家山,缥缈在眉绿。
谁云千里远,寄此一颦足。
平生锦绣肠,早岁藜苋腹。
从教四壁空,未遣两峰蹙。
吾今况衰病,义不忘樵牧。
逝将仇池石,归泝岷山渎。
守子不贪宝,完我无瑕玉。
故人诗相戒,妙语予所伏。
一篇独异论,三占从两卜。
君家画可数,天骥纷相逐。
风騣掠原野,电尾捎涧谷。
君如许相易,是亦我所欲。
今朝安西守,来听阳关曲。
劝我留此峰,他日来不速。

仄平平仄平平仄,○仄仄平○平仄。
○平平仄仄平平,仄仄平平平○仄。
○平仄仄平仄仄,○平平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平○平仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,○仄平平仄仄○。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

南溪有会景亭处衆亭之间无所见甚不称其名予欲迁之少西临断岸西向可以远望而力未暇特为制名曰招隠仍为诗以告来者庶几迁之 (nán xī yǒu huì jǐng tíng chù zhòng tíng zhī jiān wú suǒ jiàn shèn bù chēng qí míng yǔ yù qiān zhī shǎo xī lín duàn àn xī xiàng kě yǐ yuǎn wàng ér lì wèi xiá tè wèi zhì míng yuē zhāo yǐn réng wèi shī yǐ gào lái zhě shù jī qiān zhī)

朝代:宋    作者: 苏轼

飞檐临古道,高榜观游人。
未即令公隠,聊须濯路尘。
茅茨分聚落,烟火傍城闉。
林缺湖光漏,窗明野意新。
居民惟白帽,过客漫朱轮。
山好留归屐,风回落醉巾。
他年谁改筑,旧制不须因。
再到吾虽老,犹堪作坐宾。

仄平平仄平平仄,○仄仄平○平仄。
○平平仄仄平平,仄仄平平平○仄。
○平仄仄平仄仄,○平平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平○平仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,○仄平平仄仄○。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。