lǚ yōng jūn mǎ hòu xiāng guò
屡庸军马後相过 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 艾可翁 (ài kě wēng)

相疏怜各病,相见贺更生。
久乱诗书废,长贫门户清。
晨炊才脱粟,夜卧亦班荆。
只有悲秋卷,多於未受兵。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

xiāng shū lián gè bìng , xiāng jiàn hè gēng shēng 。
jiǔ luàn shī shū fèi , cháng pín mén hù qīng 。
chén chuī cái tuō sù , yè wò yì bān jīng 。
zhǐ yǒu bēi qiū juàn , duō wū wèi shòu bīng 。

屢庸軍馬後相過

—— 艾可翁

相疏憐各病,相見賀更生。
久亂詩書廢,長貧門戶清。
晨炊才脫粟,夜卧亦班荆。
祇有悲秋卷,多於未受兵。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

xiāng shū lián gè bìng , xiāng jiàn hè gēng shēng 。
jiǔ luàn shī shū fèi , cháng pín mén hù qīng 。
chén chuī cái tuō sù , yè wò yì bān jīng 。
zhǐ yǒu bēi qiū juàn , duō wū wèi shòu bīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

彼此疏远时体恤彼此的疾病,再次相聚时庆贺生命的延续。经历了漫长的战乱,文化和书籍荒废,家门虽贫却清静。清晨烧煮的粗粮刚刚脱壳,夜晚躺卧时还用荆条铺床。只有一卷忧伤的秋卷,比起尚未遭受兵祸的人们更加痛苦和多。
全诗写出了在战乱和贫困的环境下,人们的困境与心情,以及他们对于书籍和文化的珍视和热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者艾可翁介绍:🔈

艾可翁,字元宪,号蕙山,临川(今属江西)人。可叔弟。以江万里荐入仕,贾似道逐万里,目爲党人,遂弃官不复仕。着有《愁吟》,已佚。事见《江西诗徵》卷二三。今录诗二十八首。 查看更多>>

艾可翁的诗:

相关诗词:

唐乐府十首 边军过 (táng yuè fǔ shí shǒu biān jūn guò)

朝代:唐    作者: 刘驾

城前兵马过,城里人高卧。
官家自供给,畏我田产破。
健儿食肥肉,战马食新谷。
食饱物有余,所恨无两腹。
草青见军过,草白见军回。
军回人更多,尽系西戎来。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

祀马将军竹枝辞 其三 (sì mǎ jiāng jūn zhú zhī cí qí sān)

朝代:宋    作者: 马之纯

曹州孽火遍烧天,不见兵车只汉川。
若得将军把关要,鸦军不用过山前。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

刘元辅画马扇赞 (liú yuán fǔ huà mǎ shàn zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

天材权奇,以龙为友。
玄黄虺隤,以脚支柱。
与物殊绝,笔墨易取。
至於庸庸,殆难为工。
然後知何时有古人之风。
观其雄雌,矜顾不进。
庸中俊佼,驽中骏⿰马旦邪。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物

训蒙绝句 中庸 (xùn méng jué jù zhōng yōng)

朝代:宋    作者: 朱熹

过兼不及总非中,离却平常不是庸。
庸字莫将容易看,只斯为道用无穷。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

祀马将军竹枝辞 其六 (sì mǎ jiāng jūn zhú zhī cí qí liù)

朝代:宋    作者: 马之纯

松山父老至今思,尝问将军归不归。
岩头草木成戈戟,雨後溪声听鼓鼙。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

使青夷军入居庸三首 二 (shǐ qīng yí jūn rù jū yōng sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 高适

古镇青山口,寒风落日时。
岩峦鸟不过,冰雪马堪迟。
出塞应无策,还家赖有期。
东山足松桂,归去结茅茨。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

同李洗马入余不溪经辛将军故城 (tóng lǐ xǐ mǎ rù yú bù xī jīng xīn jiāng jūn gù chéng)

朝代:唐    作者: 皎然

惨惨寒城望,将军下世时。
高墉暮草遍,大树野风悲。
壁垒今惟在,勳庸近可思。
苍然古溪上,川逝共凄其。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

郭将军庙 (guō jiāng jūn miào)

朝代:宋    作者: 陈份

天欲亡佗开汉境,将军英武契风云。
远驱函谷三千骑,南下番禺十万兵。
自此河山消垒拒,至今民俗荷庸勳。
後来扼腕征蛮者,禄重功轻不似君。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

祀马将军竹枝辞 其一 (sì mǎ jiāng jūn zhú zhī cí qí yī)

朝代:宋    作者: 马之纯

草头无数入松山,一遇将军都败还。
试问当初战何所,将军岩下水犹殷。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

琵琶 (pí pá)

朝代:唐    作者: 李峤

朱丝闻岱谷,铄质本多端。
半月分弦出,丛花拂面安。
将军曾制曲,司马屡陪观。
本是胡中乐,希君马上弹。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。