首页 > 发现 > 全唐诗 > 旅舍

lǚ shè
 旅舍 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜荀鹤 (dù xún hè) 。

风射破窗灯易灭，月穿疎屋梦难成。
（《千载佳句》卷上《天象部·风月》）。

？？？？？？平仄仄平平仄仄，仄○○仄仄○平。
？平仄平仄仄仄平仄仄？平仄？。

fēng shè pò chuāng dēng yì miè ， yuè chuān shū wū mèng nán chéng 。
（ 《 qiān zǎi jiā jù 》 juàn shàng 《 tiān xiàng bù · fēng yuè 》 ） 。

旅舍

—— 杜荀鶴

風射破窗燈易滅，月穿疎屋夢難成。
（《千載佳句》卷上《天象部·風月》）。

？？？？？？平仄仄平平仄仄，仄○○仄仄○平。
？平仄平仄仄仄平仄仄？平仄？。

fēng shè pò chuāng dēng yì miè ， yuè chuān shū wū mèng nán chéng 。
（ 《 qiān zǎi jiā jù 》 juàn shàng 《 tiān xiàng bù · fēng yuè 》 ） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
风吹破了窗户，灯火容易熄灭，月光透过稀疏的房屋，梦想难以实现。

《千载佳句》卷上的《天象部·风月》描绘了风和月对人生的影响。第一句表达了风的猛烈，使得窗户被吹破，灯火容易熄灭，暗示了外界的风雨和困难可能让人的努力和希望变得脆弱和易逝。第二句以月亮为象征，指出即使月光穿透房屋的缝隙，也无法实现梦想。整首诗透露出一种失望和无奈的情绪，暗示人生中的挫折和困境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《旅舍》的诗：

本文作者杜荀鹤介绍：🔈

杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠，厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲《唐风集》十卷，今编诗三卷。 杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲唐风集十卷，今编诗三卷。 查看更多>>

杜荀鹤的诗：

相关诗词：