首页 > 全宋诗 > 庐山杂兴 其一○

lú shān zá xīng qí yī ○
 庐山杂兴 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道潜 (shì dào qián) 。

山深云物清，挹玩洗浮虑。
昨日行涧南，飘然即芒屦。
风潭耿危彴，晚与樵争度。
隔水认梅花，方惊岁华暮。
幽人眇江海，乐事期谁预。
山月独多情，娟娟迟归路。

平○平仄平，仄仄仄平○。
仄仄○仄平，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
平仄仄平平，平平○平仄。

shān shēn yún wù qīng ， yì wán xǐ fú lǜ 。
zuó rì xíng jiàn nán ， piāo rán jí máng jù 。
fēng tán gěng wēi zhuó ， wǎn yǔ qiáo zhēng dù 。
gé shuǐ rèn méi huā ， fāng jīng suì huá mù 。
yōu rén miǎo jiāng hǎi ， lè shì qī shuí yù 。
shān yuè dú duō qíng ， juān juān chí guī lù 。

廬山雜興 其一○

—— 釋道潜

山深雲物清，挹玩洗浮慮。
昨日行澗南，飄然即芒屨。
風潭耿危彴，晚與樵爭度。
隔水認梅花，方驚歲華暮。
幽人眇江海，樂事期誰預。
山月獨多情，娟娟遲歸路。

平○平仄平，仄仄仄平○。
仄仄○仄平，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
平仄仄平平，平平○平仄。

shān shēn yún wù qīng ， yì wán xǐ fú lǜ 。
zuó rì xíng jiàn nán ， piāo rán jí máng jù 。
fēng tán gěng wēi zhuó ， wǎn yǔ qiáo zhēng dù 。
gé shuǐ rèn méi huā ， fāng jīng suì huá mù 。
yōu rén miǎo jiāng hǎi ， lè shì qī shuí yù 。
shān yuè dú duō qíng ， juān juān chí guī lù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山里深处，云和景物都很清澈，心中忧虑烦扰，如同用清泉洗涤琐念。
昨日我行至涧南，心情轻快，连脚上的草鞋都仿佛飘飘然。
风吹潭水，波涛翻滚，岸边石头耸立，似乎随时可能倾覆。晚上与樵夫争先渡过潭水。
隔着水面看见梅花，不禁惊叹岁月的逝去。
幽居的人遥望江海，欢乐之事何时能预知？
山中明亮的月光，寄寓着深深的思念，娟娟月色，途中归路漫漫。

全诗表达了诗人身处山深的景象，心中有忧虑，借景抒发了对闲适宁静生活的向往，以及对岁月易逝和未来的期盼之情。古人幽居山野，对自然景物和人生哲理的体悟，都在这首诗中得以展现。

赏析：
这首古诗《庐山杂兴 其一○》描绘了山深云物清的景象，表现了诗人在庐山山间的宁静和清幽。诗中以山景为背景，通过描绘飘动的云、潭水、梅花等自然景物，展现了诗人对自然景物的欣赏与陶醉，同时也抒发了对山月、乡愁的深情眷恋，以及对幽居生活的向往和愉悦。
诗人以清幽的山间风景为背景，描述了飘动的云、潭水、梅花等，这些自然景物象征了宁静与清新，表现了诗人在这宜人的环境中洗浮虑、忘忧愁的心境。其中“风潭耿危彴”表现了潭水的幽深和清澈，使人产生一种宁静与神秘的感觉。而“幽人眇江海，乐事期谁预”则表现了诗人心境的宁静和淡然，乐此不疲于幽居之乐。
整首诗以“山月独多情，娟娟迟归路”作为结束，展现了诗人对山月的多情和依依不舍。通过这句表达了诗人对自然景物的深情眷恋，以及对离别的惋惜之情。
标签: 描写自然景物、抒怀愁思、写山月

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《庐山杂兴》系列：

本文作者释道潜介绍：🔈

释道潜，本名昙潜，号参寥子，赐号妙总大师。俗姓王，钱塘（今浙江杭州）人（《续骫骳说》）。一说姓何，於潜（今浙江临安西南）人（《咸淳临安志》卷七○）。幼即出家爲僧，能文章，尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善，常有倡和。哲宗绍圣间，苏轼贬海南，道潜亦因诗获罪，责令还俗。徽宗建中靖国元年（一一○一），曾肇爲之辩解，复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷，行于世。参寥子诗，以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），参校明崇祯八年汪汝谦刻本（简称汪本）。新辑集外诗，附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗：

相关诗词：