lú huā
芦花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王汝舟 (wáng rǔ zhōu)

琵琶亭前夜泊舟,荻花瑟瑟风飕飕。
浔阳夜静月如昼,琵琶寂寞江空流。

?平平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,?平仄仄平○平。

pí pá tíng qián yè bó zhōu , dí huā sè sè fēng sōu sōu 。
xún yáng yè jìng yuè rú zhòu , pí pá jì mò jiāng kōng liú 。

蘆花

—— 王汝舟

琵琶亭前夜泊舟,荻花瑟瑟風颼颼。
潯陽夜靜月如晝,琵琶寂寞江空流。

?平平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,?平仄仄平○平。

pí pá tíng qián yè bó zhōu , dí huā sè sè fēng sōu sōu 。
xún yáng yè jìng yuè rú zhòu , pí pá jì mò jiāng kōng liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在琵琶亭前,夜晚停船,荻花沙沙,风嗖嗖吹过。
浔阳夜晚宁静,月光明亮如同白昼,琵琶独自悲凉,江水空流淌。



总结:

这段古文描绘了夜晚在琵琶亭前停船的景象。荻花随风摇曳,月光明亮如白昼,而寂寞的琵琶声回荡在静谧的浔阳江上。全文传达出一种深邃孤寂的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《芦花》的诗:

本文作者王汝舟介绍:🔈

王汝舟(一○三四~一一一二),字公济,晚号云溪翁,婺源武口(今江西婺源)人。弱冠举仁宗皇佑五年(一○五三)进士。神宗熙宁中知舒城县。哲宗元佑间知南剑州(明嘉靖《延平府志》卷九)。八年(一○九三),知建州(《宋会要辑稿》礼三六之九),移知虔州。擢京东路转运判官,移河北、江西,徙夔州路提点刑狱。告老归。徽宗政和二年卒,年七十九。有《云溪文集》百卷(明弘治《徽州府志》卷六),已佚。宋赵不悔《新安志》卷七有传。今录诗八首。 查看更多>>

王汝舟的诗:

相关诗词: