bì yán tíng hé xǔ mén xià yùn
碧岩亭和许门下韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王汝舟 (wáng rǔ zhōu)

亭开幽谷草堂边,朝暮清音落槛前。
人去日昇蓬岛路,客来空爱玉溪泉。
仙翁世界藏沈洞,佛子楼台出半天。
谁为琢磨岩下石,拟将遗事记当年。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

tíng kāi yōu gǔ cǎo táng biān , cháo mù qīng yīn luò kǎn qián 。
rén qù rì shēng péng dǎo lù , kè lái kōng ài yù xī quán 。
xiān wēng shì jiè cáng shěn dòng , fó zǐ lóu tái chū bàn tiān 。
shuí wèi zhuó mó yán xià shí , nǐ jiāng yí shì jì dāng nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
亭子建在幽谷,草堂旁边。早晨和傍晚,清脆的音乐声落在门槛前。

有人离开了,朝阳升起,走向遥远的蓬岛路;有客人来了,空有意欣赏玉溪泉。

仙人隐居在世外,隐藏在沉洞之中;佛子修道成就高超,楼台半空出现。

谁来琢磨岩石下面的事物,打算把那些故事记载当年的风景。

全文描绘了一幅幽静神奇的景象,以及仙佛间的奇遇。

赏析:这首诗《碧岩亭和许门下韵》描绘了一个幽静清净的山间景致。诗人以淡泊高远的情怀,写出了亭前幽谷、清音落槛的宁静画面。诗中所描绘的人物,一离去,阳光就升起,道路在蓬岛间延伸;一客来,却只是欣赏了一泓玉溪泉水。亭前山下,仙翁隐居于世外的沈洞中,佛子则在高楼大台之上。整个山水林泉的景象,都给人一种超然物外的感觉。最后两句表达了诗人对历史的留恋,希望将自己的事迹像岩石一样长存于世。
标签: 写景,抒怀,仙山幻境
**请注意,由于文本限制,我只能为你提供部分赏析:,如果需要更详细的赏析:,请告诉我。**

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王汝舟介绍:🔈

王汝舟(一○三四~一一一二),字公济,晚号云溪翁,婺源武口(今江西婺源)人。弱冠举仁宗皇佑五年(一○五三)进士。神宗熙宁中知舒城县。哲宗元佑间知南剑州(明嘉靖《延平府志》卷九)。八年(一○九三),知建州(《宋会要辑稿》礼三六之九),移知虔州。擢京东路转运判官,移河北、江西,徙夔州路提点刑狱。告老归。徽宗政和二年卒,年七十九。有《云溪文集》百卷(明弘治《徽州府志》卷六),已佚。宋赵不悔《新安志》卷七有传。今录诗八首。 查看更多>>

王汝舟的诗:

相关诗词:

和资道岩岩亭二首 其二 (hé zī dào yán yán tíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 晁说之

昔年蜀武侯,泣下荡阴里。
何如无事人,一亭欣所止。
悠然太山岑,相对真可喜。
不须樽中物,且酌岩下水。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次汪制议梅岩韵 (cì wāng zhì yì méi yán yùn)

朝代:宋    作者: 杨公远

梅倚幽岩顶,花开碧藓枝。
了无脂粉态,惟有雪霜姿。
一点香清远,千年树倔奇。
和羹风味在,那许浪题诗。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

答剑门朱宰和益昌夜泊韵 (dá jiàn mén zhū zǎi hé yì chāng yè bó yùn)

朝代:宋    作者: 孙应时

好辞绝妙过邯郸,开卷清风起坐间。
想见襟怀濯冰雪,如闻吟啸满云山。
离亭剑阁千峰碧,归梦莱衣五彩斑。
尊酒相逢更何许,秋帆回首下牢关。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题乌江东隆山邓氏亭 (tí wū jiāng dōng lóng shān dèng shì tíng)

朝代:宋    作者: 贺铸

逋客今何许,空余接隠亭。
舟随潮水上,门背夕阳扃。
兔策尘生蠹,渔蓑雨化萤。
题诗岩下石,聊代草堂灵。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

碧霄亭 (bì xiāo tíng)

朝代:宋    作者: 陈岩

秋风吹上碧霄亭,足蹑灵河袖拂星。
云影四垂天接地,恍疑有路到仙扃。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

浴日亭和苏学士韵 (yù rì tíng hé sū xué shì yùn)

朝代:宋    作者: 吕定

危亭突兀倚青山,坐对扶桑碧海湾。
紫雾欲生龙伯庙,洪涛先涌虎门关。
光摇宇宙花生眼,影动阑干酒上顔。
遥望蓬莱宫阙晓,一轮飞挂碧云间。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

艮岳百咏 岩春堂 (gèn yuè bǎi yǒng yán chūn táng)

朝代:宋    作者: 李质

桂影亭亭漾碧溪,寻芳曾被暗香迷。
碧桃开後晴风暖,花外幽禽自在啼。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 石莲华峰 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí shí lián huá fēng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

亭亭碧莲华,何年化为石。
越女莫惊猜,岩猿自相识。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵沈漕寄和题碧云亭之作 (cì yùn shěn cáo jì hé tí bì yún tíng zhī zuò)

朝代:宋    作者: 吴芾

昔日危亭迹已陈,我来聊试运风斤。
断垣无复生青草,旧观依然耸碧云。
千里江山檐下见,一天星斗坐中分。
他时有客来登览,应记当年老使君。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

千岩亭 (qiān yán tíng)

朝代:宋    作者: 李光

家用好处寻难遍,日月当门只卧龙。
欲尽南山岩壑胜,须来亭上少从容。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物