lǔ gōng quē
虏宫阙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许及之 (xǔ jí zhī)

不翦茅茨圣不忧,虏巢宫殿切云愁。
小雏似道朝廷小,复作阿房意未休。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù jiǎn máo cí shèng bù yōu , lǔ cháo gōng diàn qiè yún chóu 。
xiǎo chú sì dào cháo tíng xiǎo , fù zuò ā fáng yì wèi xiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不剪茅茨的人是神圣而无忧的,蛮夷的巢穴宫殿都被剪除了,云中的忧愁也一并消散。小小的雏鸟仿佛道出了朝廷的微小,但是却在模仿阿房宫的意境而不停歇。

总结:

这首古诗通过比喻和对比,表达了一个理想的境界:不拘俗世的束缚,保持圣洁与忧虑,而让愚昧和浮华都不复存在。其中,小雏鸟寓意为朝廷中的微小存在,而阿房宫则象征着宏大而华丽的世俗事物。诗人通过对比,提出了追求简朴清净、超脱尘世的价值观。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许及之介绍:🔈

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗:

许及之的词:

相关诗词:

破北虏太和公主归宫阙 (pò běi lǔ tài hé gōng zhǔ guī gōng quē)

朝代:唐    作者: 许浑

毳幕承秋极断蓬,飘颻一剑黑山空。
匈奴北走荒秦垒,贵主西还盛汉宫。
定是庙谟倾种落,必知边寇畏骁雄。
恩沾残类从归去,莫使华人杂犬戎。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

嘉定间赠丁寺丞使虏 (jiā dìng jiān zèng dīng sì chéng shǐ lǔ)

朝代:宋    作者: 陈宓

故宫龙德尚如新,忍使衣冠拜虏尘。
九世旧讐犹有憾,百年中国岂无人。
金缯第一休教遣,伯侄从今莫强亲。
天与此时那可共,堂堂虏使正精神。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

收京三首 三 (shōu jīng sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 杜甫

汗马收宫阙,春城铲贼壕。
赏应歌杕杜,归及荐樱桃。
杂虏横戈数,功臣甲第高。
万方频送喜,无乃圣躬劳。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雨雪曲 (yǔ xuě qū)

朝代:唐    作者: 卢照邻

虏骑三秋入,关云万里平。
雪似胡沙暗,冰如汉月明。
高阙银为阙,长城玉作城。
节旄零落尽,天子不知名。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

边塞

垂虹桥 (chuí hóng qiáo)

朝代:宋    作者: 叶茵

何年现采虹,悬足控西东。
两地烟波隔,一天风月同。
橹声摇鴈柱,檐影覆龙宫。
雠虏曾垂钓,谁收饵虏功。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

闻陷虏宫女所问 (wén xiàn lǔ gōng nǚ suǒ wèn)

朝代:宋    作者: 郑思肖

尘污宫装粉不香,死生魂梦只昭阳。
一逢人自南来者,垂泪殷勤问二王。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

破陈子 (pò chén zǐ)

朝代:五代    作者: 李煜

四十年来家国,三千里地山河。
凤阙龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝,几曾识干戈?一旦归为臣虏,沈腰潘鬓销磨。
最是苍黄辞庙日,教坊独奏别离歌,垂泪对宫娥。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宋词三百首 豪放 典故 留恋 感伤 动物

辰州闻大驾还宫 (chén zhōu wén dà jià huán gōng)

朝代:唐    作者: 戎昱

闻道銮舆归魏阙,望云西拜喜成悲。
宁知陇水烟销日,再有园林秋荐时。
渭水战添亡虏血,秦人生覩旧朝仪。
自惭出守辰州畔,不得亲随日月旗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

行宫口号二首 其一 (xíng gōng kǒu hào èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 任希夷

绦阙前头天阙横,春烟收尽两峰青。
中流淮水成河汉,旁列锺山作御屏。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。