lòu wū
陋屋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

陋屋秋霖後,荒城落叶中。
坏墙朝插菌,幽草昼闻蛩。
岂是不浪出,直缘无奈慵。
何劳求季主,吾自了穷通。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

lòu wū qiū lín hòu , huāng chéng luò yè zhōng 。
huài qiáng cháo chā jūn , yōu cǎo zhòu wén qióng 。
qǐ shì bù làng chū , zhí yuán wú nài yōng 。
hé láo qiú jì zhǔ , wú zì le qióng tōng 。

陋屋

—— 張耒

陋屋秋霖後,荒城落葉中。
壞牆朝插菌,幽草晝聞蛩。
豈是不浪出,直緣無奈慵。
何勞求季主,吾自了窮通。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

lòu wū qiū lín hòu , huāng chéng luò yè zhōng 。
huài qiáng cháo chā jūn , yōu cǎo zhòu wén qióng 。
qǐ shì bù làng chū , zhí yuán wú nài yōng 。
hé láo qiú jì zhǔ , wú zì le qióng tōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
陋屋中,秋天的雨过后,荒凉的城市中落满了落叶。
墙壁破烂,被青苔藤蔓攀附,静谧的草地上白天也能听到蛩蛩的鸣叫声。
难道我不愿意游玩纷繁的世界,只因自己懒散无为。
不必去追求名利高官厚禄,我自有出路解困。
总结:诗人居住在简陋的屋子里,秋雨之后,周围荒芜的城市被落叶覆盖。墙壁破旧,上面爬满了青苔藤蔓,草地上白天也能听到蛩蛩的叫声。诗人表达了自己懒散不求进取的心态,不愿追求名利,相信自己能够找到摆脱困境的出路。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

锦钱余笑 其三 (jǐn qián yú xiào qí sān)

朝代:宋    作者: 郑思肖

晚年阖闾国,侨寓陋巷屋。
屋中无所有,事事不具足。
终不借人口,伸舌觅饭吃。
以此大恣纵,駡人笑吃吃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

纵笔二首 其二 (zòng bǐ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

破囷供饭足,陋屋着身宽。
小蹇勤刍秣,时时一跨鞍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

杂咏五言五首 其五 (zá yǒng wǔ yán wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

敝庐吾亦爱,陋巷人不堪。
痴儿蜗带屋,老子茧名庵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

即事六首 其一 (jí shì liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

老来百事似婴儿,美睡甘餐只自知。
陋屋略如营窟世,淳风不减结绳时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

檐前蜘蛛 (yán qián zhī zhū)

朝代:宋    作者: 郑清之

如蚕吐纬自萦缠,出没无踪屋陋边。
怀毒满身如蝎大,谩张罗网欲谩天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

寄玉溪林逢吉六首 其四 (jì yù xī lín féng jí liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 戴复古

陋巷深深屋数椽,以文为业砚为田。
一觞一饭常留客,知是君家内子贤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

陋室诗 (lòu shì shī)

朝代:宋    作者: 苏泂

陋室行蜗子,良朋断马踪。
一官当面过,万事转头空。
故有诗驱疟,那无檄愈风。
丰年仍俭食,岁晚得途穷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

三七侄入新屋 其一 (sān qī zhí rù xīn wū qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

华屋新成集贺宾,门阑盛事一番新。
愿言积德高於屋,屋下长存百岁人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

寓言三首 其三 (yù yán sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

山海三家市,风烟五亩园。
藜羹均玉食,茅屋陋朱门。
耕钓此身老,乾坤吾道尊。
故交沦落尽,至理与谁论。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

雨後凉甚 (yǔ hòu liáng shèn)

朝代:宋    作者: 陆游

并海宽闲野,清秋摇落天。
微凉供美睡,稳字入新联。
陋屋萧萧雨,修筒细细泉。
晚窗生酒兴,洗酌一陶然。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。