首页 > 发现 > 全唐诗 > 龙蛰二首 二

lóng zhé èr shǒu èr
 龙蛰二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 徐夤 (xú yín) 。

休说雄才间代生，到头难与运相争。
时通有诏徵枚乘，世乱无人荐祢衡。
逐日莫矜驽马步，司晨谁要牝鸡鸣。
中林且作烟霞侣，尘满关河未可行。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xiū shuō xióng cái jiān dài shēng ， dào tóu nán yǔ yùn xiāng zhēng 。
shí tōng yǒu zhào zhǐ méi chéng ， shì luàn wú rén jiàn mí héng 。
zhú rì mò jīn nú mǎ bù ， sī chén shuí yào pìn jī míng 。
zhōng lín qiě zuò yān xiá lǚ ， chén mǎn guān hé wèi kě xíng 。

鸡 动物 龙 马

龍蟄二首 二

—— 徐夤

休說雄才間代生，到頭難與運相爭。
時通有詔徵枚乘，世亂無人薦禰衡。
逐日莫矜駑馬步，司晨誰要牝雞鳴。
中林且作煙霞侶，塵滿關河未可行。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xiū shuō xióng cái jiān dài shēng ， dào tóu nán yǔ yùn xiāng zhēng 。
shí tōng yǒu zhào zhǐ méi chéng ， shì luàn wú rén jiàn mí héng 。
zhú rì mò jīn nú mǎ bù ， sī chén shuí yào pìn jī míng 。
zhōng lín qiě zuò yān xiá lǚ ， chén mǎn guān hé wèi kě xíng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
别再谈论英才可以代代相传，到最后难以与命运竞争。
如今皇帝特地召见了枚乘，但世乱之时无人推荐祢衡。
日复一日不要自高步马，早朝时也不必争取牝鸡的报时。
宁可暂时退隐于中林之中，做一位隐居的仙人，等到尘满关河的时候才考虑远行。



总结：

这首古文诗描述了一个有才华的人在乱世中很难得到应有的重用，他不愿与运势争斗，但也难以得到机遇。时下皇帝虽然征召了枚乘，但并未荐举另一位人才祢衡，这表现了当时社会的动荡和混乱。诗人劝人不要过分自高自大，也不必刻意追求功名，而是宜暂时隐居于深山之中，守望云霞，等待时机，不被世俗之累，直至适合出行的时候再出山追求志向。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐夤写的《龙蛰二首》系列：

本文作者徐夤介绍：🔈

徐夤，字昭梦，莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简畧，遂拂衣去，归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集，编诗四卷。 查看更多>>

徐夤的诗：

相关诗词：