lóng yóu xíng zhě qiú sēng
龙游行者求僧 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

为僧要度牒,此理与古背。
是真出家儿,俱付形骸外。
千里在初步,百进须一退。
索性吵丛林,东倒复西攂。

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。

wèi sēng yào dù dié , cǐ lǐ yǔ gǔ bèi 。
shì zhēn chū jiā ér , jù fù xíng hái wài 。
qiān lǐ zài chū bù , bǎi jìn xū yī tuì 。
suǒ xìng chǎo cóng lín , dōng dǎo fù xī lèi 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

此处是《杂剧·西施》中的一段诗句,我来为您翻译并

总结:

为了出家人的度牒,这个理由与古时背离。
出家者是真正的僧人,都舍弃了世俗的形体。
前进千里是初始阶段,百次进步需要一次退却。
索性在丛林里喧嚣,东倒西歪不拘形式。
全诗主要表达了出家修行者为了获得度牒(出家证明)而经历的过程,强调出家者要舍弃世俗的束缚,初步阶段虽要前进千里,但在修行过程中也会有退步,最终进步需要在退缩中实现。此外,诗中还以“索性吵丛林”一句,表达了在丛林中寻求真理的决心,不拘泥于东倒西歪的形式。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

铁行者 (tiě xíng zhě)

朝代:宋    作者: 张鎡

僧舍生涯只且然,养他行者不须钱。
龙潭莫问僧参得,吹灭灯时各自眠。

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。

动物

行者求僧 (xíng zhě qiú sēng)

朝代:宋    作者: 释居简

求僧囊勿一钱看,诵彻莲花六万言。
久客长安虽自乐,得鱼应合早忘筌。

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。

行者求僧 (xíng zhě qiú sēng)

朝代:宋    作者: 释居简

尝尽丛林苦与甜,九天雨露未曾沾。
相逢作者开青眼,千尺浮图看合尖。

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。

和诗僧栖诘求诗 (hé shī sēng qī jié qiú shī)

朝代:宋    作者: 赵拚

澄观未逢韩退之,当时佳句有谁知。
蟠龙僧胆大如斗,直以诗求蜀守诗。

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。

动物

求法颂 (qiú fǎ sòng)

朝代:宋    作者: 释元照

僧统号求法,乃见出家心。
未审以何求,为求便等法。
了知求即法,无复更他求。
将求求佛法,何不自求求。

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。

雨中同无求游龙山胜相观丈六金铜像历诸小刹无求作诗纪事次其韵三首 其二 (yǔ zhōng tóng wú qiú yóu lóng shān shèng xiāng guān zhàng liù jīn tóng xiàng lì zhū xiǎo chà wú qiú zuò shī jì shì cì qí yùn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 饶节

芒鞋印雨涉泥行,谁是官人谁是僧。
我已无心慕支遁,君今宁复愧孙登。

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。

动物

伴僧行 (bàn sēng xíng)

朝代:唐    作者: 元稹

春来求事百无成,因向愁中识道情。
花满杏园千万树,几人能伴老僧行。

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。

午暑憩潭田精舍老僧求询其曾游方否云以少尝一到分甯感而赋此 (wǔ shǔ qì tán tián jīng shè lǎo sēng qiú xún qí céng yóu fāng fǒu yún yǐ shǎo cháng yī dào fēn níng gǎn ér fù cǐ)

朝代:宋    作者: 李纲

修江深寂处,兰若寄高邱。
松竹有古意,云山无世愁。
老僧头已白,邻邑幼曾游。
自哂何为者,半生踰百州。

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。

谢徽上人见惠二龙障子以短歌酬之 (xiè huī shàng rén jiàn huì èr lóng zhàng zǐ yǐ duǎn gē chóu zhī)

朝代:唐    作者: 齐己

我见苏州崑山金城中,金城柱上有二龙。
老僧相传道是僧繇手,寻常入海共龙鬬。
又闻蜀国玉局观有孙遇迹,盘屈身长八十尺。
游人争看不敢近,头覻寒泉万丈碧。
近有五羊徽上人,闲工小笔得意新。
画龙不夸头角及须鳞,只求筋骨与精神。
徽上人,真艺者。
惠我双龙不言价,等闲不敢将悬挂。
恐是叶公好假龙,及见真龙却惊怕。

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。

动物

行者冩经求僧 (xíng zhě xiě jīng qiú sēng)

朝代:宋    作者: 释居简

风云时至谩书经,点墨工夫过点尘。
只改旧时行李处,依然不改旧时人。

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。