首页 > 发现 > 全宋诗 > 龙兴禅师大阳的孙居枯木堂新植楚竹余爱其家风为赋之

lóng xīng chán shī dà yáng de sūn jū kū mù táng xīn zhí chǔ zhú yú ài qí jiā fēng wèi fù zhī
龙兴禅师大阳的孙居枯木堂新植楚竹余爱其家风为赋之 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释德洪 (shì dé hóng) 。

门外追犇没马尘，堂中安顿自由身。
修筠有泪知谁恨，枯木开花为我春。
隔岸云山犹可借，满怀风月未全贫。
小诗勿笑清如画，聊为高人戏写真。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平平平平仄仄平。

mén wài zhuī bēn méi mǎ chén ， táng zhōng ān dùn zì yóu shēn 。
xiū yún yǒu lèi zhī shuí hèn ， kū mù kāi huā wèi wǒ chūn 。
gé àn yún shān yóu kě jiè ， mǎn huái fēng yuè wèi quán pín 。
xiǎo shī wù xiào qīng rú huà ， liáo wèi gāo rén xì xiě zhēn 。

动物龙马

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
门外追赶的犇牛未踏起尘土，堂中安顿自由自在。修筠有泪流下，不知道是谁让她心生怨恨；枯木开出花朵，为我带来春天的气息。隔着江岸，可以借用对岸的云山之景，心中充满着风和月的情趣，尚未完全贫困。这首小诗虽然不像清幽的画卷，却颇具高人戏谑写实的风范。
全文总结：诗人描绘了门外牧场驰骋的场景，表现出自由自在的心境。同时，也写到修筠因不明原因而流泪，以及枯木开花为他带来春天的喜悦。通过对岸的云山景色和心中的风月之情的描绘，彰显了诗人的豁达与浪漫。整体上，这首小诗虽然简短，却充满了意境和韵味。

赏析：这首古诗以写禅师大阳的孙居枯木堂新植楚竹为主题，旨在表现修行者的清净自由和不屈不挠的精神。诗人通过描述门外犹如犇马奔腾，而堂内却安宁自在，抒发了修行者在寻求心灵宁静和自由的过程中的心境。
首句“门外追犇没马尘”，展现了门外的喧嚣与疾驶的马群，形成鲜明的对比，突显修行者追求宁静的决心和心境。接着“修筠有泪知谁恨”，表现了修行者对修行过程中的辛苦和坎坷的领悟，但依然怀着坚定的信念和努力。
“枯木开花为我春”一句，寓意枯木即使凋零，仍能重新焕发生机，象征修行者能在看似绝望的境况中找到希望与新生。接着以“隔岸云山犹可借”、“满怀风月未全贫”展现修行者对自然景物的品味和对人生的豁达和憧憬。
最后两句“小诗勿笑清如画，聊为高人戏写真”，表达了诗人对自己所写诗歌的谦逊态度，将其视为高人的戏言，但又抒发了对修行者高尚品质的赞颂。
标签: 写景，抒情，咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>