lóng hú shān fáng
笼鹄山房 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李壁 (lǐ bì)

萧条白石闭严扃,留作游人万古情。
犹有山中旧麋鹿,举头如听读书声。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

xiāo tiáo bái shí bì yán jiōng , liú zuò yóu rén wàn gǔ qíng 。
yóu yǒu shān zhōng jiù mí lù , jǔ tóu rú tīng dú shū shēng 。

籠鵠山房

—— 李壁

蕭條白石閉嚴扃,留作遊人萬古情。
猶有山中舊麋鹿,舉頭如聽讀書聲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

xiāo tiáo bái shí bì yán jiōng , liú zuò yóu rén wàn gǔ qíng 。
yóu yǒu shān zhōng jiù mí lù , jǔ tóu rú tīng dú shū shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白石闭严扃,萧条寂寞。宛如几许春秋,为游人流连时光。山中尚存着古老的麋鹿,仰头仿佛倾听着读书之声。全诗传达出游人凝视历史古迹的情感,山中麋鹿也似在感受读书之乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李壁介绍:🔈

李壁(一一五九~一二二二),字季章,号雁湖,又号石林,眉州丹棱(今属四川)人。焘子。以父任入官。光宗绍熙元年(一一九○)进士。二年,除秘书省正字。五年,爲校书郎。宁宗即位,徙着作佐郎兼权礼部郎官。出知阆州,历知汉州,提点夔路刑狱。嘉泰三年(一二○三),除秘书少监,权中书舍人,累迁权礼部侍郎。开禧元年(一二○五)使金贺生辰(《宋史》卷三八《宁宗本纪》),还言兵未可轻动。二年,爲韩侂胄起草出师诏书,进权礼部尚书,拜参知政事。侂胄诛,谪居抚州。嘉定十五年卒,年六十四。谥文懿。有《雁湖集》,已佚。事见《西山文集》卷四一《李公神道碑》,《南宋馆阁续录》卷七、九,《宋史》卷三九八有传。 李壁诗,据《永乐大... 查看更多>>

李壁的诗:

李壁的词:

  • 浣溪沙

    只记梅花破腊前。恼人春色又薰然。山头...

  • 朝中措

    东风歌吹发重。飞旆入山新。小雨不妨酥...

  • 小重山

    燕雀风轻二月天。一枝何处是家园。有花...

  • 满江红

    帘卷东风,□林外、鸟啼姑恶。政迤逦、...

  • 南歌子

    紫绶新符竹,叶老兄弟。西风吹棹过湖亭...

  • 好事近

    莫惜一樽留,共醉锦屏山色。多少飞花悠...

  • 江神子・江城子

    露荷香泛小池台。水云堆。好风催。宝扇...

  • 阮郎归

    苏台一别费三年。锦书凭雁传。风姿重见...

  • 鹧鸪天

    岸柳阴阴跃锦鳞。并湖莲子恰尝新。谁教...

  • 西江月

    又送鹏程轩翥,几看驹隙推移。多端时事...

  • 李壁宋词全集>>

相关诗词:

齐优开笼飞去所献楚王鹄 (qí yōu kāi lóng fēi qù suǒ xiàn chǔ wáng hú)

朝代:唐    作者: 崔枢

受命笼齐鹄,交欢献楚王。
惠心先巧辩,戢羽见回翔。
意适清风远,忧除白日长。
度云摇旧影,过树阅新芳。
直取名翻重,宁唯好不伤。
谁言滑稽理,千载戒禽荒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

温泉僧房 (wēn quán sēng fáng)

朝代:唐    作者: 于鹄

云里前朝寺,修行独几年。
山村无施食,盥漱亦安禅。
古塔巢溪鸟,深房闭谷泉。
自言曾入室,知处梵王天。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

得房公池鹅 (dé fáng gōng chí é)

朝代:唐    作者: 杜甫

房相西亭鹅一羣,眠沙泛浦白於云。
凤皇池上应回首,为报笼随王右军。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

祗答洛台资政房春卿侍郎 (zhī dá luò tái zī zhèng fáng chūn qīng shì láng)

朝代:宋    作者: 宋祁

青绫襆罢歇徐薰,粗吏多年叹不文。
病合避贤抛内署,老堪为帅忝中军。
声名已愧空如餠,富贵原知薄似云。
多谢翔鸾念笼鹄,不然谁信旧同羣。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

鹦鹉 (yīng wǔ)

朝代:唐    作者: 来鹄

色白还应及雪衣,觜红毛绿语仍奇。
年年锁在金笼里,何似陇山闲处飞。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

琴曲歌辞 别鹄操 (qín qǔ gē cí bié hú cāo)

朝代:唐    作者: 韩愈

雄鹄衔枝来,雌鹄啄泥归。
巢成不生子,大义当乖离。
江汉水之大,鹄身鸟之微。
更无相逢日,安可相随飞。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

鸡笼山 (jī lóng shān)

朝代:唐    作者: 李思聪

山状鸡笼攒翠黛,水通滴沥落水崖。
谁知内隐神仙宅,金叠云房玉琢阶。
(见《舆地纪胜》卷四八《和州》。
同卷《碑目》云:「唐李思聪《鸡笼山》诗,在和州小厅东。
」清赵绍祖《安徽金石略》卷九亦着录。
)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

笼鸡 (lóng jī)

朝代:宋    作者: 度正

笼中畜一鸡,饮啄颇云足。
其鸡浑不顾,引颈欲逃出。
旁鸡大爱之,贪食笼中食。
回旋欲归笼,不省笼拘束。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

题龙鹄山房 (tí lóng hú shān fáng)

朝代:宋    作者: 李焘

已作清时鸟倦飞,杜鹃更劝阿谁归。
似嫌住处犹城郭,不解携家隐翠微。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

动物

闻张山翁入黄鹄山 (wén zhāng shān wēng rù huáng hú shān)

朝代:宋    作者: 区仕衡

采薇黄鹄岭,投迹去无踪。
我亦从今逝,浮云四百峰。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。