chóu céng jǐng jiàn
酬曾景建 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李壁 (lǐ bì)

新有千丝明晓镜,旧无一画赞宵衣。
闲吟此外惟须饮,老觉人间万事非。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xīn yǒu qiān sī míng xiǎo jìng , jiù wú yī huà zàn xiāo yī 。
xián yín cǐ wài wéi xū yǐn , lǎo jué rén jiān wàn shì fēi 。

酬曾景建

—— 李壁

新有千絲明曉鏡,舊無一畫贊宵衣。
閒吟此外惟須飲,老覺人間萬事非。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xīn yǒu qiān sī míng xiǎo jìng , jiù wú yī huà zàn xiāo yī 。
xián yín cǐ wài wéi xū yǐn , lǎo jué rén jiān wàn shì fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

新的一天,有千丝的阳光照耀在明亮的镜子上,而过去却没有一幅画作能够赞美宵衣的美丽。
在闲暇时候,除了吟咏诗篇,还需享受美酒,因为老去后才会认识到人世间的万事并不如意。

总结:

诗人表达了对美好时光的珍惜,同时感叹时光荏苒,人生经历的事物并非尽如人意。诗人以明晓镜、宵衣为象征,展现了岁月流转中的变化和对美好事物的向往,最终引发对人生的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李壁介绍:🔈

李壁(一一五九~一二二二),字季章,号雁湖,又号石林,眉州丹棱(今属四川)人。焘子。以父任入官。光宗绍熙元年(一一九○)进士。二年,除秘书省正字。五年,爲校书郎。宁宗即位,徙着作佐郎兼权礼部郎官。出知阆州,历知汉州,提点夔路刑狱。嘉泰三年(一二○三),除秘书少监,权中书舍人,累迁权礼部侍郎。开禧元年(一二○五)使金贺生辰(《宋史》卷三八《宁宗本纪》),还言兵未可轻动。二年,爲韩侂胄起草出师诏书,进权礼部尚书,拜参知政事。侂胄诛,谪居抚州。嘉定十五年卒,年六十四。谥文懿。有《雁湖集》,已佚。事见《西山文集》卷四一《李公神道碑》,《南宋馆阁续录》卷七、九,《宋史》卷三九八有传。 李壁诗,据《永乐大... 查看更多>>

李壁的诗:

李壁的词:

  • 浣溪沙

    只记梅花破腊前。恼人春色又薰然。山头...

  • 朝中措

    东风歌吹发重。飞旆入山新。小雨不妨酥...

  • 小重山

    燕雀风轻二月天。一枝何处是家园。有花...

  • 满江红

    帘卷东风,□林外、鸟啼姑恶。政迤逦、...

  • 南歌子

    紫绶新符竹,叶老兄弟。西风吹棹过湖亭...

  • 好事近

    莫惜一樽留,共醉锦屏山色。多少飞花悠...

  • 江神子・江城子

    露荷香泛小池台。水云堆。好风催。宝扇...

  • 阮郎归

    苏台一别费三年。锦书凭雁传。风姿重见...

  • 鹧鸪天

    岸柳阴阴跃锦鳞。并湖莲子恰尝新。谁教...

  • 西江月

    又送鹏程轩翥,几看驹隙推移。多端时事...

  • 李壁宋词全集>>

相关诗词:

读楚东倡酬集寄洪景卢王嘉叟 (dú chǔ dōng chàng chóu jí jì hóng jǐng lú wáng jiā sǒu)

朝代:宋    作者: 王十朋

预恐吾侪有别离,急忙刊得倡酬诗。
江东渭北何曾隔,开卷无非见面时。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

石建 (shí jiàn)

朝代:宋    作者: 林同

服劳曾是孝,那更委诸人。
建已老白首,中裙涤必亲。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同曾景建金陵登览 (tóng céng jǐng jiàn jīn líng dēng lǎn)

朝代:宋    作者: 戴复古

兴废从谁问,云烟过眼空。
吁嗟六朝事,想像半山翁。
百景饶君咏,三杯许我同。
登临无限意,多在夕阳中。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

幽景 (yōu jǐng)

朝代:宋    作者: 陈藻

山海吾乡备,移供不厌餐。
恰如行建剑,幽景享多般。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送公度之福建 (sòng gōng dù zhī fú jiàn)

朝代:唐    作者: 元稹

棠阴犹在建溪矶,此去那论是与非。
若见白头须尽敬,恐曾江岸识胡威。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

曾氏景全亭 (céng shì jǐng quán tíng)

朝代:宋    作者: 陈岩

绿色轩窗四面开,几曾闲却对山杯。
十分尽是天然景,未信丹青画得来。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题画建溪图 (tí huà jiàn xī tú)

朝代:唐    作者: 方干

六幅轻绡画建溪,刺桐花下路高低。
分明记得曾行处,祗欠猿声与鸟啼。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

庆建州叶守 其五 (qìng jiàn zhōu yè shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

曾游楚泽咏江蓠,亦向闽山品荔枝。
犹幸早春茶未试,故应先取建州麾。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

得曾景建书一首 (dé céng jǐng jiàn shū yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

闻君别後买倾城,酒戒中年亦放行。
远使忽来知病起,近书全未说丹成。
莫嫌身去依刘表,曾有人甘杀祢衡。
何日断原荒涧畔,一间茅屋对寒檠。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

怀曾景建二首 其二 (huái céng jǐng jiàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

曾有舂陵逐客篇,流传哀动紫阳仙。
安知太白长流处,亦在重华野葬边。
碎板一如坡贬日,盖棺不见桧薨年。
谁云老眼枯无涕,闻说临川即泫然。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。