首页 > 发现 > 全宋诗 > 柳佐乾德尉

liǔ zuǒ qián dé wèi
 柳佐乾德尉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

涂会森璋罢，唐铨结绶初。
家声兰倚玉，祖德鹳衔鱼。
周粟思馨膳，京尘惜弊裾。
垂腰青采绶，薰帙翠芸书。
鹤怨空山帐，鸡栖外舍车。
日期优政洽，公启达储胥。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。

tú huì sēn zhāng bà ， táng quán jié shòu chū 。
jiā shēng lán yǐ yù ， zǔ dé guàn xián yú 。
zhōu sù sī xīn shàn ， jīng chén xī bì jū 。
chuí yāo qīng cǎi shòu ， xūn zhì cuì yún shū 。
hè yuàn kōng shān zhàng ， jī qī wài shè chē 。
rì qī yōu zhèng qià ， gōng qǐ dá chǔ xū 。

鸡

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
涂会森被罢去职，唐铨刚结绶。
家中声誉如兰倚玉，祖德高尚如鹳衔鱼。
他思念着周粟香甜的膳食，却不舍得弃置褴褛的衣裳。
他的腰佩着青色的绶带，书房里散发着芳香的文翰。
他怀恨着孤独清冷的山中帐幕，而鸡却宁愿栖息在外面的车上。
这是一个重要的日子，优秀的政绩得到了认可，朝廷高官启奏贤才。


总结：全文：这段古文描写了涂会森和唐铨的情景。涂会森被罢去职，唐铨刚刚结绶成为官员。涂家声誉高尚，祖先的德行也不凡。唐铨想念着家中美味的饭食，却不舍得弃置破旧的衣裳。他身佩青色的绶带，书房里洋溢着文翰的芳香。他怀怨着孤寂的山中帐幕，而鸡却愿意栖息在外面的车上。这是一个重要的日子，优秀的政绩得到了认可，朝廷高官启奏贤才。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：

送王亢宗赴建德尉 (sòng wáng kàng zōng fù jiàn dé wèi)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

雁断行连雨，梧乾叶陨风。
悲凉今日别，邂逅几时同。
末路多浮梗，吾生甚转蓬。
青衫溧阳尉，不叹孟郊穷。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

石尉归杭 其一 (shí wèi guī háng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

吴越青山日日潮，鱼龙出没浪花骄。
乾坤莽荡盘今古，贤否交驰迫市朝。
我有诗书心自得，人无风月意难消。
三年尉满归天路，柳色争春梅未飘。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

佐郎将 (zuǒ láng jiāng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈传。

林中生致佐郎将，名王头颅十四五。
乾德可禽嗟不谋，同恶相济能包羞。
降书冉冉过中州，中军传呼笑点头。
蛮首算成勿药喜，君臣称觞弭多垒。
元戎凯旋隔天水，夜经桄榔趋决里。
驱将十万人性命，换得交州数张纸。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送句判官赴大理详断 (sòng jù pàn guān fù dà lǐ xiáng duàn)

。 朝代：宋 。    作者： 苏颂。

廷尉咨贤佐谳刑，辟书连上得翘英。
时推黄霸持平久，衆伏儿宽定奏成。
尺竹泛疑资审劾，惠文弹治要详精。
从来法吏多阴德，勉务哀矜助圣明。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

于尉以书室新成惠诗次韵 (yú wèi yǐ shū shì xīn chéng huì shī cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 舒邦佐。

无数云山簇眼前，又听风叶响琤然。
近于此处开三径，准拟归来受一廛。
终日看山忘坐卧，有时扃户锁风烟。
寻花问柳如乘兴，且莫轻回访戴船。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

任适尉乌程 (rèn shì wèi wū chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

俛作程乡尉，折腰还自甘。
卞峰晴照黛，霅水晓澄蓝。
葑上春田辟，芦中走吏参。
到时苹叶长，柳恽在江南。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送李尉赴宁德任 (sòng lǐ wèi fù níng dé rèn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈宓。

谁谓山城僻，而居尉秩卑。
地偏声易着，才钜职优为。
学召源流远，仁随大小施。
云龛当日事，即此以为基。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寿岳漕 其一 (shòu yuè cáo qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李曾伯。

渡江人物照乾坤，盟府勳庸奕叶存。
崧岳千年申伯雅，汉台几世仲华孙。
自将翠节临南纪，更佐金城护北门。
禁柳官梅正春色，好看鸣玉上天阍。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

程言聚散有感次前韵 其三 (chéng yán jù sàn yǒu gǎn cì qián yùn qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

垂柳摇丝千尺长，柳阴深处转鹂黄。
把盃借听歌声醉，绝胜酸寒尉溧阳。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

雪乾 (xuě qián)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

雪乾云浄见遥岑，南陌芳菲复可寻。
换得千颦为一笑，春风吹柳万黄金。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照