首页 > 发现 > 全宋诗 > 石尉归杭 其一

shí wèi guī háng qí yī
 石尉归杭 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩淲 (hán biāo) 。

吴越青山日日潮，鱼龙出没浪花骄。
乾坤莽荡盘今古，贤否交驰迫市朝。
我有诗书心自得，人无风月意难消。
三年尉满归天路，柳色争春梅未飘。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

wú yuè qīng shān rì rì cháo ， yú lóng chū mò làng huā jiāo 。
qián kūn mǎng dàng pán jīn gǔ ， xián fǒu jiāo chí pò shì cháo 。
wǒ yǒu shī shū xīn zì dé ， rén wú fēng yuè yì nán xiāo 。
sān nián wèi mǎn guī tiān lù ， liǔ sè zhēng chūn méi wèi piāo 。

动物 龙

石尉歸杭 其一

—— 韓淲

吳越青山日日潮，魚龍出沒浪花驕。
乾坤莽蕩盤今古，賢否交馳迫市朝。
我有詩書心自得，人無風月意難消。
三年尉滿歸天路，柳色爭春梅未飄。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

wú yuè qīng shān rì rì cháo ， yú lóng chū mò làng huā jiāo 。
qián kūn mǎng dàng pán jīn gǔ ， xián fǒu jiāo chí pò shì cháo 。
wǒ yǒu shī shū xīn zì dé ， rén wú fēng yuè yì nán xiāo 。
sān nián wèi mǎn guī tiān lù ， liǔ sè zhēng chūn méi wèi piāo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

吴越的青山每日都受潮汐的影响，鱼龙在涌动的浪花中显得傲然自得。乾坤广阔，莽荡无垠，自古以来，贤愚善恶在朝廷中交相辉映，形势严峻。我自有了诗书，心灵感到满足，而世人却难以摆脱纷扰的风月之欲。三年的征战役满，我将回归故土，迎来新的人生道路，但是柳树的绿色与春天的梅花依然争奇斗艳，未曾凋零。
全诗写吴越山水交融的美景，描绘了鱼龙畅游于浪花之间的场景，进而反映了社会的风云变幻。诗人表达了对于个人内心世界的珍视，对于风月之事的冷眼旁观，以及对未来归程的期待。通过自然景物的描绘，表达了人生多变的情感和思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韩淲写的《石尉归杭》系列：

本文作者韩淲介绍：🔈

韩淲（一一五九～一二二四）（生年据《瀛奎律髓》卷二○，卒年据《全宋词》），字仲止，号涧泉，祖籍开封，南渡後隶籍上饶（今属江西）。元吉子。早年以父荫入仕，爲平江府属官，後做过朝官，集中有制词一道，当官学士。宁宗庆元六年（一二○○）药局官满，嘉泰元年（一二○一）曾入吴应试。未几被斥，家居二十年（《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》）。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。　韩淲诗，以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗：

相关诗词：