liù zhōu
六州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

九龙舆。
记春暮、幸蓬壶。
琼囿敞,绣仗趋。
年华与逝水俱。
瑶京远,信息断无。
宝津池面落花铺。
愁晚容车来禁涂。
凤箫鸾,西指昭陵去。
旧赏蟠桃熟,又见涨海枯。
应共灵真母,曳霞裾。
宴清都。
恨满山隅。
春城翠柏藏乌。
扃户剑,照灯鱼。
人间一梦觉馀。
泉宫窈窕锁夜龙,银江澄澹浴仙凫。
烟冷金炉玉殿虚。
绿苔新长,雕辇曾行处。

jiǔ lóng yú 。
jì chūn mù 、 xìng péng hú 。
qióng yòu chǎng , xiù zhàng qū 。
nián huá yǔ shì shuǐ jù 。
yáo jīng yuǎn , xìn xī duàn wú 。
bǎo jīn chí miàn luò huā pù 。
chóu wǎn róng chē lái jìn tú 。
fèng xiāo luán , xī zhǐ zhāo líng qù 。
jiù shǎng pán táo shú , yòu jiàn zhǎng hǎi kū 。
yìng gòng líng zhēn mǔ , yè xiá jū 。
yàn qīng dōu 。
hèn mǎn shān yú 。
chūn chéng cuì bǎi cáng wū 。
jiōng hù jiàn , zhào dēng yú 。
rén jiān yī mèng jué yú 。
quán gōng yǎo tiǎo suǒ yè lóng , yín jiāng chéng dàn yù xiān fú 。
yān lěng jīn lú yù diàn xū 。
lǜ tái xīn cháng , diāo niǎn céng xíng chù 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

《九龙舆》是宋代文学家柳永创作的一首词作,表达了对光阴流逝、岁月易逝的感慨,以及对美好时光的留恋之情。以下是该词的白话文翻译,并附上总结:
九龙车,记得春天黄昏时分,幸运地来到蓬壶之地。琼囿宽广,彩绣的帐幕迎风飘扬。年华逝去,如同流水一般匆匆。瑶池京城遥远,消息断绝无音信。宝津池面上的落花像铺开的花毯。晚上,忧愁的容颜随着车马来到禁苑。凤箫鸾管的声音,向西指引着前往昭陵的去路。昔日赏赐的蟠桃已经成熟,又见到海水的涨落如同退去的海枯。应该与灵真母一起,拖着霞彩的衣裾,共同宴于清都。恨意充满在山的隅角,春天的城市中,翠绿的柏树藏着黑色的乌鸦。门扉紧闭,剑光照亮了灯下的鱼影。人间的一切不过是一场梦,若干年后便觉醒。泉宫里,窈窕的仙龙被锁在夜晚里,银色的江水清澈,洗浴着仙鸭。烟雾渐渐散去,金炉玉殿虚幻飘渺。绿苔不断新生,雕辇曾经行驶过的痕迹仍在。
总之,这首词表达了诗人对光阴易逝、岁月如梦的感叹,以及对过去美好时光的留恋之情,通过描绘丰富的景象和意象,将人生的无常和美好展现得淋漓尽致。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 21 首名为《六州》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

相关诗词: