liù yuè sān rì fù zhōu nán wēng zhī zhāo shí fāng zhōu liú méi shān táng shù xíng shí pú yǔ guān yān lín bié yǐ gāo shān liú shuǐ sì zì fēn yùn yuē zhòng tuì tóng fù ruì dé shān zì
六月三日赴周南翁之招时芳洲留梅山堂述行实仆与观焉临别以高山流水四字分韵约仲退同赋瑞得山字 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐瑞 (xú ruì)

人事恒有数,一聚百阻难。
朅来集斯堂,主客俱萧闲。
明公图不朽,盘礴笔墨间。
诹求逮耆耄,采录及蒯菅。
论述本至公,不待润与删。
居然是传信,可但起浇顽。
古今文章家,我粗窥一斑。
兹事未易言,千载有相关。
周旋得所愿,欣快忘幽孱。
炎尘屏四野,清风洗沈瘝。
佳兴殊未极,延缘念当还。
呼童夙严驾,东明映青山。

平仄平仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平平,仄仄平平○。
平平平仄仄,平仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄平平平平,仄平平仄平。
平仄仄仄平,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平平仄○平。
平○平仄仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平平仄平平。

rén shì héng yǒu shù , yī jù bǎi zǔ nán 。
qiè lái jí sī táng , zhǔ kè jù xiāo xián 。
míng gōng tú bù xiǔ , pán bó bǐ mò jiān 。
zōu qiú dǎi qí mào , cǎi lù jí kuǎi jiān 。
lùn shù běn zhì gōng , bù dài rùn yǔ shān 。
jū rán shì chuán xìn , kě dàn qǐ jiāo wán 。
gǔ jīn wén zhāng jiā , wǒ cū kuī yī bān 。
zī shì wèi yì yán , qiān zǎi yǒu xiāng guān 。
zhōu xuán dé suǒ yuàn , xīn kuài wàng yōu chán 。
yán chén píng sì yě , qīng fēng xǐ shěn guān 。
jiā xīng shū wèi jí , yán yuán niàn dāng huán 。
hū tóng sù yán jià , dōng míng yìng qīng shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人事常有定数,一群聚在一起就会面临百般阻难。朅来的朋友们聚集在这座堂屋里,主人和客人都感觉宁静闲适。明公怀着实现不朽的志向,笔墨间展现了壮阔的气魄。诸位老者谈论着自己的见解和经验,采录下他们的言论,也记录下了蒯菅的意见。论述的内容都是至公至正的,无需删减润饰。这本书属于传信之作,可激起顽固之人的转变。古往今来的文学家,我略微窥见其中一斑。这件事情未必容易表达,经过千载岁月仍然与现今息息相关。周而复始地追求自己的愿望,心情愉悦,遗忘了过往的忧病。尘土遮盖了四野,但清风却能洗净内心的烦忧。佳兴的表现还未达到极致,希望可以延缘再次相聚。呼唤童仆,早早地准备马车,迎着东方的明亮阳光,映照在青山之上。
全诗表达了人生的定数与聚散,以及人们在交往中面对的种种困难。堂屋中的聚会充满了宁静和闲适,明公怀揣着实现不朽的志向,笔墨间展现壮阔气魄。诗人采录了各位老者的经验和意见,这些讨论充满了至公至正之论。这本书传递了启迪与转变的信息,能够唤起固执之人的觉悟。通过对古今文学家的感悟,诗人感叹千载之间的联系。在追求愿望的过程中,人们忘却了烦忧,沐浴在清风中。尽管佳兴不尽如人意,但仍希望能有机会再度相聚。最后,诗人呼唤童仆,准备马车,映照在青山上的朝阳象征着新的开始。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐瑞介绍:🔈

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗:

徐瑞的词:

相关诗词:

丁酉正月九日省谒家叔洁山居士于郭仙峰下是日仲退亦省其叔四山翁於是偕行洁山既留饭送别乌龙潭上裴回久之绝壁梅花炯然独立如高人招之不来冻泉泠泠下岩窦如瑟筑声相顾绝赏因以春山多胜事分韵约四山父子同赋时四山留外 (dīng yǒu zhēng yuè jiǔ rì shěng yè jiā shū jié shān jū shì yú guō xiān fēng xià shì rì zhòng tuì yì shěng qí shū sì shān wēng wū shì xié xíng jié shān jì liú fàn sòng bié wū lóng tán shàng péi huí jiǔ zhī jué bì méi huā jiǒng rán dú lì rú gāo rén zhāo zhī bù lái dòng quán líng líng xià yán dòu rú sè zhù shēng xiāng gù jué shǎng yīn yǐ chūn shān duō shèng shì fēn yùn yuē sì shān fù zǐ tóng fù shí sì shān liú wài)

朝代:宋    作者: 徐瑞

新年未入山,今晨风日和。
况复得胜友,发兴凌嵯峨。
冰澌激阴湍,草色明阳坡。
老梅高标致,疏花自岩阿。
樵儿与牧竖,迎笑相谁何。
问我结茅意,何年此婆娑。
悠然会深情,临风发清歌。
回首红尘中,孰与青山多。

平仄平仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平平,仄仄平平○。
平平平仄仄,平仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄平平平平,仄平平仄平。
平仄仄仄平,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平平仄○平。
平○平仄仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平平仄平平。

动物

同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其七 (tóng dé lín zhòng bǎo guò xiè gōng dìng zhuó jiǔ shǎng jú yǐ bēi zāi qiū zhī wèi qì xiāo sè bā zì tàn yùn gè fù èr shī réng fù xiāng cì bā yùn mǒu fēn de zāi xiāo èr zì qí qī)

朝代:宋    作者: 李廌

霜风陨高木,零落临艾萧。
幽芳枝孤秀,华心慰无聊。
堂中老元亮,日赋归去谣。
杖屦乐三径,为尔甘折腰。

平仄平仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平平,仄仄平平○。
平平平仄仄,平仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄平平平平,仄平平仄平。
平仄仄仄平,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平平仄○平。
平○平仄仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平平仄平平。

壬辰社日芳洲领客梁必大汤景文吴德昭吴仲退李思宣周南翁游芝山寺登五峰亭瑞在其间羽士洪和叟方君用载酒来会以云飞江外去花落入城来分韵赋诗瑞得江字 (rén chén shè rì fāng zhōu lǐng kè liáng bì dà tāng jǐng wén wú dé zhāo wú zhòng tuì lǐ sī xuān zhōu nán wēng yóu zhī shān sì dēng wǔ fēng tíng ruì zài qí jiān yǔ shì hóng hé sǒu fāng jūn yòng zǎi jiǔ lái huì yǐ yún fēi jiāng wài qù huā luò rù chéng lái fēn yùn fù shī ruì dé jiāng zì)

朝代:宋    作者: 徐瑞

昔我落城市,日厌尘满腔。
携书归故山,三年师老庞。
兴来复此游,名胜萃一邦。
东风三日雨,孤吟倚篷窗。
晴天澹新碧,扶藜度危矼。
同袍二三子,声应不待撞。
意行得古寺,共寻葛藤桩。
天风鸣佩环,冉冉白鹤双。
坐看庐山云,大釂倾酒缸。
欲去复裴徊,返照明春江。

平仄平仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平平,仄仄平平○。
平平平仄仄,平仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄平平平平,仄平平仄平。
平仄仄仄平,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平平仄○平。
平○平仄仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平平仄平平。

世美约仲孺述之同泛清潩登楼待月分得楼字 其一 (shì měi yuē zhòng rú shù zhī tóng fàn qīng yì dēng lóu dài yuè fēn de lóu zì qí yī)

朝代:宋    作者: 邹浩

风尘作恶败清游,杖履无光久自羞。
约我晚来寻小艇,与君愁破对高楼。
山分远翠凝衣重,月借澄辉扑水浮。
不是严城不容与,径随双鹤宿沧州。

平仄平仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平平,仄仄平平○。
平平平仄仄,平仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄平平平平,仄平平仄平。
平仄仄仄平,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平平仄○平。
平○平仄仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平平仄平平。

同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央为韵分得未字并和二公夜央字韵 其三 (tóng zhòng bǎo fēng yǔ zhōng guò dé lín liú sù yǐ yè wèi yāng wèi yùn fēn de wèi zì bìng hé èr gōng yè yāng zì yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 李廌

敢友天下士,辙环之四方。
适愿得所向,偶如钟应霜。
交态久未定,市道良可伤。
君看江汉水,安流日泱泱。

平仄平仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平平,仄仄平平○。
平平平仄仄,平仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄平平平平,仄平平仄平。
平仄仄仄平,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平平仄○平。
平○平仄仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平平仄平平。

世美约仲孺述之同泛清潩登楼待月分得楼字 其二 (shì měi yuē zhòng rú shù zhī tóng fàn qīng yì dēng lóu dài yuè fēn de lóu zì qí èr)

朝代:宋    作者: 邹浩

采石仙人放小舟,荆州老子上南楼。
平生风度归遐想,今日还逢第一流。

平仄平仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平平,仄仄平平○。
平平平仄仄,平仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄平平平平,仄平平仄平。
平仄仄仄平,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平平仄○平。
平○平仄仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平平仄平平。

与仲孺文仲述之作诗送仲弓赴籍田以之子于征为韵分得子字 (yǔ zhòng rú wén zhòng shù zhī zuò shī sòng zhòng gōng fù jí tián yǐ zhī zǐ yú zhēng wèi yùn fēn de zǐ zì)

朝代:宋    作者: 邹浩

凤园佳人孤凤起,草木无光春披靡。
红亭碧沼政高深,借问何由驻双履。
王涂开泰日月中,玉堂仙翁是知已。
瀛洲蓬岛未横飞,且向籍田聊尔耳。
北道仲容休说贫,东山太白谁比拟。
云汀荷芰供远凉,遶砌青青更兰芷。
丞相上马台阁空,长鞭往往城南指。
君身虽不作羊羶,自然尘表门如蚁。
清谈秀句得豪英,合抱他年欝松梓。
要须万口一同声,文恪风流今有子。

平仄平仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平平,仄仄平平○。
平平平仄仄,平仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄平平平平,仄平平仄平。
平仄仄仄平,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平平仄○平。
平○平仄仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平平仄平平。

同官约赋红梅成五十六字 (tóng guān yuē fù hóng méi chéng wǔ shí liù zì)

朝代:宋    作者: 曹彦约

淡中着色似狂颠,心与梅同迹不然。
夺我焉支宁免俗,岂无膏沐独争先。
辨桃认杏何人拙,压雪欺霜政自妍。
只恐东君招不得,好修犹在竹篱边。

平仄平仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平平,仄仄平平○。
平平平仄仄,平仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄平平平平,仄平平仄平。
平仄仄仄平,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平平仄○平。
平○平仄仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平平仄平平。

大雪过花子峰下有怀仲退南翁兼简志上人 其二 (dà xuě guò huā zǐ fēng xià yǒu huái zhòng tuì nán wēng jiān jiǎn zhì shàng rén qí èr)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

阁下溪流阁上山,溪山正好此时看。
绝怜孤负临风约,输与山僧独倚阑。

平仄平仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平平,仄仄平平○。
平平平仄仄,平仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄平平平平,仄平平仄平。
平仄仄仄平,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平平仄○平。
平○平仄仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平平仄平平。

仲退对月有怀芳洲景文至不忘仆为古诗三首语意浓至次韵以谢并寄芳洲景文 其二 (zhòng tuì duì yuè yǒu huái fāng zhōu jǐng wén zhì bù wàng pú wèi gǔ shī sān shǒu yǔ yì nóng zhì cì yùn yǐ xiè bìng jì fāng zhōu jǐng wén qí èr)

朝代:宋    作者: 徐瑞

景文大兄行,世念如浮云。
自读仲退诗,夜夜梦见君。
忆昨初识君,所见溢所闻。
促席倾底里,谈谐意弥勤。
尚论三汤公,剪烛夜达分。
共悲风流远,累累北邙坟。
今年芝山聚,有感兰亭文。
醉墨出三昧,逸气凌鹅群。
兹闻赋远游,应接当纷纭。
中洲盛吟事,群公气如焚。
勖哉争长难,吾衰不能军。

平仄平仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平平,仄仄平平○。
平平平仄仄,平仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄平平平平,仄平平仄平。
平仄仄仄平,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,平平仄○平。
平○平仄仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平平仄平平。