首页 > 发现 > 全宋诗 > 与仲孺文仲述之作诗送仲弓赴籍田以之子于征为韵分得子字

yǔ zhòng rú wén zhòng shù zhī zuò shī sòng zhòng gōng fù jí tián yǐ zhī zǐ yú zhēng wèi yùn fēn de zǐ zì
与仲孺文仲述之作诗送仲弓赴籍田以之子于征为韵分得子字 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：邹浩 (zōu hào) 。

凤园佳人孤凤起，草木无光春披靡。
红亭碧沼政高深，借问何由驻双履。
王涂开泰日月中，玉堂仙翁是知已。
瀛洲蓬岛未横飞，且向籍田聊尔耳。
北道仲容休说贫，东山太白谁比拟。
云汀荷芰供远凉，遶砌青青更兰芷。
丞相上马台阁空，长鞭往往城南指。
君身虽不作羊羶，自然尘表门如蚁。
清谈秀句得豪英，合抱他年欝松梓。
要须万口一同声，文恪风流今有子。

仄平平平平仄仄，仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平平仄平仄。
○平平仄仄仄○，仄平平平仄平仄。
平平平仄仄○平，○仄仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄平，平平仄仄平仄仄。
平平○仄仄仄平，仄仄平平○平仄。
平○仄仄平仄○，○平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平，仄平平仄平○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。

fèng yuán jiā rén gū fèng qǐ ， cǎo mù wú guāng chūn pī mǐ 。
hóng tíng bì zhǎo zhèng gāo shēn ， jiè wèn hé yóu zhù shuāng lǚ 。
wáng tú kāi tài rì yuè zhōng ， yù táng xiān wēng shì zhī yǐ 。
yíng zhōu péng dǎo wèi héng fēi ， qiě xiàng jí tián liáo ěr ěr 。
běi dào zhòng róng xiū shuō pín ， dōng shān tài bái shuí bǐ nǐ 。
yún tīng hé jì gòng yuǎn liáng ， rào qì qīng qīng gèng lán zhǐ 。
chéng xiàng shàng mǎ tái gé kōng ， cháng biān wǎng wǎng chéng nán zhǐ 。
jūn shēn suī bù zuò yáng shān ， zì rán chén biǎo mén rú yǐ 。
qīng tán xiù jù dé háo yīng ， hé bào tā nián yù sōng zǐ 。
yào xū wàn kǒu yī tóng shēng ， wén kè fēng liú jīn yǒu zǐ 。

马羊

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
凤园中的美人孤雌独立地升起，春天里草木无光，一片繁花似锦的景象。红色的亭子和碧绿的池塘政治意味深远，我想知道是谁驻足在这双鞋上。王涂在开泰的日月中，与玉堂的仙人成为知己。瀛洲和蓬岛还没有平飞在天空中，但是现在只好先在籍田间游玩一番。北道仲容，你可以休息了，不用再谈贫困之事，东山的太白又有谁能与之相比呢？云汀上的荷芰在遥远的凉意中供奉，四周的青砖绿瓦更是香气四溢。丞相上了马，台阁却空空荡荡，他挥动着长鞭，一往城南指去。尽管您的身份并不像猪羊一样被屠宰，但您自然是凡夫俗子，尘世中的小虫一样微不足道。优美的谈话和秀丽的句子会得到豪杰英才的认同，他们的名字将永远载入史册。如果要传颂，需要万口一同呼喊，而今天，有了文恪这样风流潇洒的人物，我们已经可以为之自豪。
全文总结：这段古文描绘了凤园中孤雌凤的美丽景象，以及一系列人物的行动和风采。同时表达了对自然、政治和文学的赞美和思考，以及对文恪等杰出人物的赞誉。

这首诗《与仲孺文仲述之作诗送仲弓赴籍田以之子于征为韵分得子字》是邹浩所作，共有诗句十一句，讲述了送别的情景以及对朋友的祝福。下面进行赏析：
这首诗的整体氛围给人一种清新的感觉，似乎在描绘一个春日的美景。作者以凤园佳人孤凤的形象开篇，突显了美丽的风景和高贵的氛围。接着，提到红亭碧沼，形容景色宜人，政高深表明了此地的重要性。这些景色的描绘使得读者仿佛置身其中。
接下来，诗人借问如何留住这美好的时光，以及如何驻足在这美景之中。他似乎在思考如何珍惜眼前的时刻。
之后的诗句提到了王涂、仙翁、瀛洲蓬岛等元素，都充满了神秘感和仙境的意象。这些元素增加了诗的幻想性，让人联想到仙人、神话故事，使诗意更加深远。
接下来，诗人转向朋友，表达了对朋友的赞美和祝福。他说朋友无需奢华的生活，因为他已经具备了高尚的品质，比得上东山太白。这里的东山太白是指东山诗派的代表人物，也是高尚的象征。
最后几句诗句则回到了自然景色，描述了青青的荷芰和兰芷，表现出自然的宁静和生机。然后提到了丞相上马台阁，给人一种宫廷的画面，使诗的背景更加多元。
总的来说，这首诗以美丽的自然景色为背景，表达了对朋友的赞美和祝福，同时通过神秘的元素和仙境的意象，增加了诗的深度和趣味。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者邹浩介绍：🔈

邹浩（一○六○～一一一一），字志完，自号道乡，常州晋陵（今江苏常州）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士，出爲襄州教授。元符元年（一○九八），召对，除右正言，因忤章惇，并论罢立刘后，除名勒停，羁管新州。徽宗即位，添监袁州酒税，寻复右正言，迁左司谏，改起居舍人，进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年（一一○二），又因忤蔡京，以宝文阁待制出知江宁府，改杭、越二州，重理罢立后事，责衡州别驾，永州安置。後半年，除名勒停，窜昭州。四年，移汉阳军。五年，归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒，年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>