首页 > 发现 > 全宋诗 > 六月频雨 其一

liù yuè pín yǔ qí yī
 六月频雨 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林希逸 (lín xī yì) 。

雨患先淫後必悭，春来数月为眉攒。
如今早稻黄几遍，却怕收时雨未乾。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

yǔ huàn xiān yín hòu bì qiān ， chūn lái shù yuè wèi méi zǎn 。
rú jīn zǎo dào huáng jǐ biàn ， què pà shōu shí yǔ wèi qián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雨患先淫後必悭，春来数月为眉攒。
如今早稻黄几遍，却怕收时雨未乾。
翻译后：
雨水过多会导致早稻浸泡变坏，而后期收获时又会因干旱而减产，春季来临几个月，农人忧心如捶。如今早稻已经成熟几次，但担心在收割时仍然未干透，而受到雨水的影响。

总结：

这首诗描绘了农人在春季期待收获早稻时的忧虑。他们担心在雨季过多雨水会导致早稻变坏，而在收割时干旱又可能导致收成不理想。整首诗表达了农人对自然的担忧和对农作物收成的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林希逸写的《六月频雨》系列：

本文作者林希逸介绍：🔈

林希逸（一一九三～？）（生年据作者于理宗景定二年（一二六一）爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四，……余长躔父五岁”推定），字肃翁，号鬳斋，又号竹溪，福清（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。淳佑六年（一二四六）召爲秘书省正字，七年，迁枢密院编修官（《南宋馆阁续录》卷八）。寻出知饶州（本集《郡斋偶题（鄱阳）》）。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。　林希逸诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本；第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗：

相关诗词：