liù yuè nèi xǐ yǔ shī
六月内喜雨诗 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：敖陶孙 (áo táo sūn) 。

炎天亦靳雨，特地费雷将。
隠隠来何久，飞飞势稍扬。
初从沾块润，忽作建瓴忙。
穉子抛书出，臞禅解缚狂。
苖滋应秀颖，风过忽温凉。
蛛网掀三面，虫书漫数行。
衾箱开岁事，恩泽到诗章。
怨暑移今昨，烦痾觉在亡。
青莲开绀宇，白苎舞雕墙。
只影还晡暮，惊心重渺茫。
思惟大火聚，回向六时香。
脱略时流辈，周旋古佛场。
身才丈六足，舌乃大千长。
此理凭谁诘，何方更举扬。
鼠愁灯崛峍，鸦睨铁琅璫。
生理何聊頼，斯文重激昂。
盛时追少壮，故步失寻常。
政尔蓬心薆，依然贝叶光。

平平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平○仄仄，平○仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平平仄？，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yán tiān yì jìn yǔ ， tè dì fèi léi jiāng 。
yǐn yǐn lái hé jiǔ ， fēi fēi shì shāo yáng 。
chū cóng zhān kuài rùn ， hū zuò jiàn líng máng 。
zhì zǐ pāo shū chū ， qú chán jiě fù kuáng 。
dí zī yìng xiù yǐng ， fēng guò hū wēn liáng 。
zhū wǎng xiān sān miàn ， chóng shū màn shù xíng 。
qīn xiāng kāi suì shì ， ēn zé dào shī zhāng 。
yuàn shǔ yí jīn zuó ， fán kē jué zài wáng 。
qīng lián kāi gàn yǔ ， bái zhù wǔ diāo qiáng 。
zhī yǐng huán bū mù ， jīng xīn chóng miǎo máng 。
sī wéi dà huǒ jù ， huí xiàng liù shí xiāng 。
tuō lüè shí liú bèi ， zhōu xuán gǔ fó chǎng 。
shēn cái zhàng liù zú ， shé nǎi dà qiān cháng 。
cǐ lǐ píng shuí jié ， hé fāng gèng jǔ yáng 。
shǔ chóu dēng jué lù ， yā nì tiě láng dāng 。
shēng lǐ hé liáo lài ， sī wén chóng jī áng 。
shèng shí zhuī shào zhuàng ， gù bù shī xún cháng 。
zhèng ěr péng xīn ài ， yī rán bèi yè guāng 。

鼠

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

炎热的天气也阻挡不住雨水，特地传雷声将雨带来。
悄悄地隐隐约约地出现多久，翩翩地飞翔势头稍稍上扬。
初时沾湿块地，突然间变得像建筑的瓶颈，忙碌起来。
聪明的人抛弃尘世的书籍，解开尘缚之忧。
小草茁壮成长，风吹过时忽然变得温凉。
蛛网掀起三面，虫书飘散几行。
床上的盒子揭开一段时光的经历，恩惠延伸到了诗章。
怨恨炎夏移去昨天，烦扰的病痛感觉已隐没。
青莲在蓝色的宇宙中开放，白色的苎麻在雕刻的墙上舞动。
唯有影子留在黄昏，惊心动魄又渺茫。
思维回归大火的凝聚，心向六时的香烟。
时光的变迁逐渐模糊，周而复始在古佛的境地中。
身形固然只有六尺，言语却像广袤的大千。
这样的道理凭谁来质疑，何处更值得赞扬。
老鼠忧愁，灯笼高耸；乌鸦怒视，铁琅珠宝。
生命的本质需要寄托于何物，这种文化重于激情。
在盛世中追逐青春，因此步伐丧失了平常。
政事仍然扰心头，却依然有着贝叶般的光辉。

总结：

诗人描绘了炎炎夏日中的种种景象，以及生活中的琐碎与转变。通过抒发内心情感，反映了人生的起伏与变化，以及对于真理和文化的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者敖陶孙介绍：🔈

敖陶孙（一一五四～一二二七），字器之，号臞庵、臞翁，长乐（今属福建）人。孝宗淳熙七年（一一八○）乡荐第一，省试下第，客居崑山。後在太学时因作诗悼赵汝愚，忤韩侂胄。宁宗庆元五年（一一九九）进士。历海门主簿，漳州教授，广东转运司主管文字，平海军节度判官兼南外崇正簿。理宗即位，奉祠归乡。宝庆三年卒，年七十四。陶孙以诗名于时，有《臞翁诗集》，已佚。遗诗见收于《江湖集》、《江湖後集》。事见《後村先生大全集》卷一四八《臞庵敖先生墓志铭》。　敖陶孙诗，第一、二卷以汲古阁影钞《南宋六十家小集》所收《臞翁诗集》爲底本，校以读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤... 查看更多>>