liú xiān shí qí èr
刘仙石 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 祖无择 (zǔ wú zé)

支机莫问君平肆,取履谁收黄石祠。
深洞自开人不见,何须惆怅忆当时。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhī jī mò wèn jūn píng sì , qǔ lǚ shuí shōu huáng shí cí 。
shēn dòng zì kāi rén bù jiàn , hé xū chóu chàng yì dāng shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

支机莫问君平生有何功绩,拿着履子的是谁来收纳黄石祠中的供品。
深洞自然裂开,没有人看见,又何必忧虑,想起过去的时光。



总结:


这首古文描绘了一处名为黄石祠的地方,黄石祠是用来祭祀先人或英烈的地方。诗人劝告支机不要问平生有何功绩,因为拿着履子的人(指祭祀者)是谁并不重要。他形容这祠堂深藏于洞中,自然而成,但却没有人看见。于是,他反问为何需要忧虑,想起过去的时光。整首诗写景清新,以简洁的语言表达了诗人对逝去时光和功过得失的淡然态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到祖无择写的《刘仙石》系列:

本文作者祖无择介绍:🔈

祖无择(一○一○~一○八五,生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九),字择之,上蔡(今属河南)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。历知南康军、海州,皇佑元年(一○四九)擢广南东路转运使,入直集贤院。五年知袁州,嘉佑初改知陕府,迁湖北转运使,入爲中书舍人。英宗治平二年(一○六五)加龙图阁直学士,权知开封府,进龙图阁学士,知郑、杭二州。神宗立,知通进银台司。熙宁三年(一○七○)谪忠正军节度副使。元丰六年(一○八三)分司西京御史台,移知信阳军,八年卒,年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。 祖无择诗,以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》(其中诗四卷)... 查看更多>>

祖无择的诗:

相关诗词: