首页 > 发现 > 全宋诗 > 刘咸临秀才挽词 其一

liú xián lín xiù cái wǎn cí qí yī
 刘咸临秀才挽词 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道潜 (shì dào qián) 。

刘子江南英，韵胜不友俗。
闭门诵诗书，户外无来躅。
昔我寄匡山，岩扉屏幽独。
君闻跨蹇馿，迢迢访深谷。
忘怀去畦畛，结好比松竹。
浮云事忽空，逝水难再复。
徒有箧中文，千秋成鬼录。

平仄平平平，仄○仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平○平仄。
平○仄○平，平平仄○仄。
仄平仄平○，仄仄仄平仄。
平平仄仄○，仄仄○仄仄。
平仄仄○平，平平平仄仄。

liú zǐ jiāng nán yīng ， yùn shèng bù yǒu sú 。
bì mén sòng shī shū ， hù wài wú lái zhú 。
xī wǒ jì kuāng shān ， yán fēi píng yōu dú 。
jūn wén kuà jiǎn lú ， tiáo tiáo fǎng shēn gǔ 。
wàng huái qù qí zhěn ， jié hǎo bǐ sōng zhú 。
fú yún shì hū kōng ， shì shuǐ nán zài fù 。
tú yǒu qiè zhōng wén ， qiān qiū chéng guǐ lù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
刘子在江南很有才华，他的诗歌音韵非常优美，不俗气。他闭门诵读诗书，不受外界干扰。曾经我把信托寄给他，希望他能够在匡山中找到幽静隐蔽之地。你听说过他骑着险峻的驿马，跋涉在遥远深谷中寻找我吗？不再忧虑家园的田地，只希望和他结交亲近如同结交松竹一样。但是事事都如浮云般虚无，逝去的时光再也回不来。只能在箧中留下文字，成为千秋的鬼录。
总结：诗人刘子在江南地区的诗歌被称赞不俗，他孤独地闭门诵读诗书，不受世俗之扰。曾经有人将信托寄给他，希望他在匡山找到隐蔽之地。听说他骑着险驿马，迢迢跋涉在深谷中访寻。他不再忧虑俗世的田地，只愿与知己结交，如同结交松竹一样。然而，一切都如浮云般虚无，流逝的时光再也无法回来。只能将文字留在箧中，成为千秋的鬼录。

《刘咸临秀才挽词 其一》是由释道潜创作的一首诗，让我们来仔细赏析：一下这首诗的内涵和特点。
这首诗以刘子江南英的人物为主题，表现了他的文学才华以及诗人自身的情感和心境。首先，诗中通过描述刘子江南英的才华韵味胜过常人，强调了他的非凡之处，显示了作者对他的仰慕之情。
接着，诗人表达了自己的感情和心情。他闭门诵读诗书，深藏不露，对外界的繁琐纷扰置之不理。过去，他曾将自己的诗文寄托于匡山，远离世俗，居住在幽静的山岩之间。这种隐逸之态，表现了诗人对清净和自由的向往。
在诗的后半部分，诗人以君子闻之跨蹇馿，迢迢访深谷，来暗示刘子江南英的不凡之举。他不以凡人之步趋，而是跨越险阻，寻求深谷之秘。这种比喻强调了刘子江南英的才情和决心。
诗人最后以浮云逝水的比喻表达了时光易逝，事物无常的主题。他表示忘怀过去的辛勤耕作，只愿结好比松竹，即将自己的文学才华传世，但也深知逝去的时光和机会无法再复。最后，他提到自己有文集留存，千秋成鬼录，表达了对文学永存的期望。
标签:
抒情、赞美、咏史、哲思

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《刘咸临秀才挽词》系列：

本文作者释道潜介绍：🔈

释道潜，本名昙潜，号参寥子，赐号妙总大师。俗姓王，钱塘（今浙江杭州）人（《续骫骳说》）。一说姓何，於潜（今浙江临安西南）人（《咸淳临安志》卷七○）。幼即出家爲僧，能文章，尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善，常有倡和。哲宗绍圣间，苏轼贬海南，道潜亦因诗获罪，责令还俗。徽宗建中靖国元年（一一○一），曾肇爲之辩解，复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷，行于世。参寥子诗，以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），参校明崇祯八年汪汝谦刻本（简称汪本）。新辑集外诗，附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗：

相关诗词：