首页 > 发现 > 宋词 > 柳梢青

liǔ shāo qīng
 柳梢青 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张孝祥 (zhāng xiào xiáng) 。

草底蛩吟。
烟横水际，月澹松阴。
荷动香浓，竹深凉早，销尽烦襟。
发稀浑不胜簪。
更客里、吴霜暗侵。
富贵功名，本来无意，何况如今。

cǎo dǐ qióng yín 。
yān héng shuǐ jì ， yuè dàn sōng yīn 。
hé dòng xiāng nóng ， zhú shēn liáng zǎo ， xiāo jìn fán jīn 。
fā xī hún bù shèng zān 。
gèng kè lǐ 、 wú shuāng àn qīn 。
fù guì gōng míng ， běn lái wú yì ， hé kuàng rú jīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

草地上蛩虫在低吟。迷雾横布在水面上，月光淡淡地洒在松树的阴影之间。荷花轻轻摇曳，竹林深处清凉宜人，令人的烦忧在此消散一空。发髻已经松散，难以再用簪子束起。更有客人在家中，吴地的霜已悄然侵袭。
富贵和功名，原本并不曾在意，何况如今。总结：诗中表现了夜晚的宁静美好，通过荷花、竹林、月光等景物的描绘，展现了诗人内心的宁静与释然，以及对富贵功名的淡漠态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张孝祥写的 4 首名为《柳梢青》的词：

本文作者张孝祥介绍：🔈

--(1132－1169)字安国，号于湖居士，历阳乌江(今安徽和县乌江镇)人。绍兴二十四年(1154)进士第一。孝宗朝，累迁中书舍人，直学士院，领建康留守，因赞助张浚北伐罢职。后知荆南府，兼荆湖北路安抚使，兴水利，筑金堤，有政绩。乾道五年(1169)，因病退居芜湖，卒。善诗文，工词，词风豪放，颇有感怀时事之作，清旷飘逸处，酷似东坡。着有《于湖居士文集》、《于湖词》。 查看更多>>

张孝祥的词：

词牌名「柳梢青」介绍：🔈

词牌名，又名“陇头月”“玉水明沙”“早春怨”云淡秋空”“雨洗元宵”等。以秦观词《柳梢青·吴中》为正体，双调四十九字，前段六句三平韵，后段五句三平韵。另有四十九字前段六句两平韵，后段五句三平韵，五十字前段六句两仄韵，后段五句两仄韵等变体。代表作有蔡伸《柳梢青·数声鶗鴂》等。

相关诗词：