liǔ èr shǒu èr
柳二首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李中 (lǐ zhōng)

最爱青青水国中,莫愁门外间花红。
纤纤无力胜春色,撼起啼莺恨晚风。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zuì ài qīng qīng shuǐ guó zhōng , mò chóu mén wài jiān huā hóng 。
xiān xiān wú lì shèng chūn sè , hàn qǐ tí yīng hèn wǎn fēng 。

柳二首 二

—— 李中

最愛青青水國中,莫愁門外間花紅。
纖纖無力勝春色,撼起啼鶯恨晚風。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zuì ài qīng qīng shuǐ guó zhōng , mò chóu mén wài jiān huā hóng 。
xiān xiān wú lì shèng chūn sè , hàn qǐ tí yīng hèn wǎn fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我最喜欢的是清澈的水国中,不用担心在门外看到花儿绽放的景象。细嫩纤弱的花儿难以胜过春天的美色,拂动着悲啼的黄莺,悔恨晚风的疾飞。

全诗表达了诗人对青青水国的热爱之情,也展现了春天美丽的自然景色。诗人借花儿和黄莺来描绘春天的美好,表现出对春天的憧憬和欣赏之情。同时,诗中还带有一丝唏嘘之意,因为美丽的春景稍纵即逝,时光如飞,晚风催人感慨光阴匆匆。整首诗以简洁明快的语言描绘了春天的美丽和无常,意境深远,留给读者一种赏心悦目的感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李中写的《柳二首》系列:

还为您找到 2 首名为《柳二首 二》的诗:

本文作者李中介绍:🔈

李中,字有中,陇西人,仕南唐爲淦阳宰。《碧云集》三卷,今编诗四卷。 查看更多>>

李中的诗:

相关诗词: