liú chūn tíng
留春亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨杰 (yáng jié)

古今春过知多少,人不留春头白早。
君欲留春心可知,为君更赋留春诗。
留春莫只留花住,花老春风亦随去。
孰若芝兰香不歇,亭下长如二三月。

仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
平仄平平平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平仄。

gǔ jīn chūn guò zhī duō shǎo , rén bù liú chūn tóu bái zǎo 。
jūn yù liú chūn xīn kě zhī , wèi jūn gèng fù liú chūn shī 。
liú chūn mò zhī liú huā zhù , huā lǎo chūn fēng yì suí qù 。
shú ruò zhī lán xiāng bù xiē , tíng xià cháng rú èr sān yuè 。

留春亭

—— 楊傑

古今春過知多少,人不留春頭白早。
君欲留春心可知,爲君更賦留春詩。
留春莫只留花住,花老春風亦隨去。
孰若芝蘭香不歇,亭下長如二三月。

仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
平仄平平平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平仄。

gǔ jīn chūn guò zhī duō shǎo , rén bù liú chūn tóu bái zǎo 。
jūn yù liú chūn xīn kě zhī , wèi jūn gèng fù liú chūn shī 。
liú chūn mò zhī liú huā zhù , huā lǎo chūn fēng yì suí qù 。
shú ruò zhī lán xiāng bù xiē , tíng xià cháng rú èr sān yuè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古往今来,春天来去无常,人们总是不舍春光早早离去。

如果您想留住春天的美好心情,那我愿意再为您写一首留春的诗篇。

然而,留住春天并不仅仅是留住花朵的美丽,因为花儿终究会凋零,春风也会随之而逝。

我认为,最佳的方式是如同芝兰般芬芳不凋,像亭台下那样长久如二三月般持久。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《留春亭》的诗:

本文作者杨杰介绍:🔈

杨杰,字次公,自号无爲子,无爲军(州治今安徽无爲)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎,出知润州,除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷,《乐记》五卷,已佚。高宗绍兴十三年(一一四三)知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷,其有关释老二家诗文另编别集十卷(《直斋书录解题》卷一七)。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。 杨杰诗,以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》(藏北京图书馆,其中诗五卷)爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》(简称小集本),《宋百家诗存》所收《无爲集》,及影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),民国李之鼎校《宋人集》本(简... 查看更多>>

杨杰的诗:

相关诗词: