líng yún tái
凌云台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李中立 (lǐ zhōng lì)

山围平野四回环,天迥台高眼界宽。
云漏残阳明远岫,涛翻急雨涨前滩。
一川胜趣四时好,千里雄风三伏寒。
谁见凌云清绝处,夜凉空翠湿阑干。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shān wéi píng yě sì huí huán , tiān jiǒng tái gāo yǎn jiè kuān 。
yún lòu cán yáng míng yuǎn xiù , tāo fān jí yǔ zhǎng qián tān 。
yī chuān shèng qù sì shí hǎo , qiān lǐ xióng fēng sān fú hán 。
shuí jiàn líng yún qīng jué chù , yè liáng kōng cuì shī lán gān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山峦环抱着平坦的田野,围绕着四周回旋,天空辽阔,高台俯瞰,视野开阔。
残阳透过云层,映照在远处的山峰上,急雨使海涛翻腾,涨满了前滩。
一江风景胜过人间四季,千里山川展现雄浑风采,三伏酷暑时节依然有着寒意。
有谁曾见过那清澈幽远的高处,夜晚的凉风吹拂,空中弥漫着翠绿,湿润着窗棂。

总结:

诗人描绘了山峦环绕平野,高台俯瞰广阔天地的景象,以及残阳、急雨、山川的变幻之美。通过对自然景观的描绘,抒发了对自然的赞美之情,同时也展示了诗人对清幽高远之地的向往和感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李中立介绍:🔈

无传。 查看更多>>

李中立的诗:

相关诗词:

题凌歊台 (tí líng xiāo tái)

朝代:宋    作者: 庄革

姑孰溪边霜叶飞,凌歊台上暮云归。
谪仙一去不复返,怅望青山空翠微。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赋凌云寺二首 二 (fù líng yún sì èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 薛涛

闻说凌云寺里花,飞空遶磴逐江斜。
有时锁得嫦娥镜,镂出瑶台五色霞。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

金陵凤凰台 (jīn líng fèng huáng tái)

朝代:宋    作者: 张表臣

骑鲸仙伯已凌凌,奈尔三山二水何。
地老天荒成脉脉,凤凰台上独来过。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

凌歊台 (líng xiāo tái)

朝代:唐    作者: 许浑

宋祖凌高乐未回,三千歌舞宿层台。
湘潭云尽暮山出,巴蜀雪消春水来。
行殿有基荒荠合,寝园无主野棠开。
百年便作万年计,岩畔古碑空绿苔。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

凌歊台 (líng xiāo tái)

朝代:宋    作者: 杨杰

大明七年暮冬月,宋武南巡立双阙。
銮舆先幸凌歊台,云中箫鼓轰春雷。
六龙一去晓无迹,山花野鸟空相忆。
翠羽鸣鞭来不来,景陵芳草年年碧。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

凌虚台 (líng xū tái)

朝代:宋    作者: 郭印

高台收晚照,远思浩无穷。
竹里清飈泛,山高翠霭蒙。
九层平可上,一径曲能通。
谁揭凌虚字,名浮亦未公。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题琴台 (tí qín tái)

朝代:宋    作者: 田况

西汉文章世所知,相如闳丽冠当时。
游人不赏凌云赋,只说琴台是故基。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

登凌歊台 (dēng líng xiāo tái)

朝代:宋    作者: 郭知运

台荒落日屯,台名空在耳。
大江天际来,叠障云边起。
空见梵王宫,占断黄山址。
残碑何处扪,塔影秋空里。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

姑熟杂咏 凌歊台 (gū shú zá yǒng líng xiāo tái)

朝代:唐    作者: 李赤

旷望登古台,台高极人目。
叠嶂列远空,闲花杂平陆。
白云入窗牖,野翠生松竹。
欲览碑上文,苔侵岂堪读。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

登凌歊台 (dēng líng xiāo tái)

朝代:唐    作者: 许棠

平芜望已极,况复倚凌歊。
江截吴山断,天临楚泽遥。
云帆高出树,水市迥分桥。
立久斜阳尽,无言似寂寥。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。