fù líng yún sì èr shǒu èr
赋凌云寺二首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛涛 (xuē tāo)

闻说凌云寺里花,飞空遶磴逐江斜。
有时锁得嫦娥镜,镂出瑶台五色霞。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wén shuō líng yún sì lǐ huā , fēi kōng rào dèng zhú jiāng xié 。
yǒu shí suǒ dé cháng é jìng , lòu chū yáo tái wǔ sè xiá 。

賦凌雲寺二首 二

—— 薛濤

聞說凌雲寺裏花,飛空遶磴逐江斜。
有時鎖得嫦娥鏡,鏤出瑤臺五色霞。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wén shuō líng yún sì lǐ huā , fēi kōng rào dèng zhú jiāng xié 。
yǒu shí suǒ dé cháng é jìng , lòu chū yáo tái wǔ sè xiá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
闻说凌云寺里开满了花朵,它们在高空中盘旋,绕过崎岖的山道,沿着江河倾斜而去。
有时它们如同锁住了嫦娥的明镜,镶嵌出五彩斑斓的瑶台霞光。



总结:

诗人听说凌云寺的花朵绽放艳丽,它们在高空中飘荡,沿着蜿蜒的山路追逐着江河的轨迹。有时候,这些花朵仿佛锁住了传说中嫦娥的明镜,形成了瑶台上五彩斑斓的霞光。这首诗描绘了凌云寺里美丽的花朵景观,展示了自然与传说的交融之美。

这首诗《赋凌云寺二首 二》是薛涛的作品。它属于抒情诗,表现了作者在凌云寺欣赏花景时的美好感受。
在这首诗中,作者描述了凌云寺里的花景。首先,她听说寺庙里的花朵美丽,如飞翔的仙女绕着山道盛开,这个景象令人心旷神怡。接着,她提到了一种神奇的情景,似乎有时能够将嫦娥仙女的镜子锁在这里,从镜子中雕刻出五彩斑斓的仙台。这种景象充满了神秘和仙境的色彩。
总的来说,这首诗通过描绘凌云寺的花景,传达了作者对自然之美和仙境氛围的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛涛写的《赋凌云寺二首》系列:

本文作者薛涛介绍:🔈

薛涛,字洪度。本长安良家女,随父宦,流落蜀中,遂入乐籍,辨慧工时,有林下风致。韦臯镇蜀,召令侍酒赋诗,称爲女校书。出入幕府,历事十一镇,皆以诗受知。暮年屏居浣花溪,着女冠服,好制松花小笺,时号薛涛笺。有《洪度集》一卷,今存编诗一卷。 薛涛字洪度,本长安人,随父宦流落蜀中。文宗大和五年卒,年六十四。补诗二首。 查看更多>>

薛涛的诗:

相关诗词: