首页 > 发现 > 全宋诗 > 灵源清禅师赞五首 其五

líng yuán qīng chán shī zàn wǔ shǒu qí wǔ
 灵源清禅师赞五首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

披衣肯来，奔百川而地喘。
袖手归去，碧一天而电收。
闭门无个事，兀坐青两眸。
喝月倒行前日令，呼山入坐上帘鈎。

平○仄平，平仄平平仄仄。
仄仄平仄，仄仄平平仄○。
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄○平仄仄，平平仄仄仄平平。

pī yī kěn lái ， bēn bǎi chuān ér dì chuǎn 。
xiù shǒu guī qù ， bì yī tiān ér diàn shōu 。
bì mén wú gè shì ， wù zuò qīng liǎng móu 。
hē yuè dǎo xíng qián rì lìng ， hū shān rù zuò shàng lián gōu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
披上衣裳，愿意前往奔走百川，来时气喘吁吁地。
卷起袖子，悠然回归，仿佛碧蓝的天空将电收归于怀。
闭门不问世事，静静地坐着，眼神如青天两片明净。
品味着月光倒流前一日的命令，招呼山川与自己一同入座，上吊帘钩的风景。
全文总结：文中描写了一个宁静而又遥远的场景。第一句中，有人穿着衣裳奔跑在百川之间，略显疲惫。第二句则是一个人闲庭信步，恍若置身于广阔的碧蓝天空，宛如电光收归怀中。第三句描述了一个闭门不问世事的人，安静地坐着，目光如清澈的蓝天。最后一句诗意地展现了与山川共处，吊帘风景的美好场景。整篇古文富有诗意，表达了追求宁静、与自然相融的意境。

这首诗《灵源清禅师赞五首 其五》是释德洪创作的，它表达了禅师的超凡境界和内心的平静。让我来为您赏析：一下。
在这首诗中，禅师被描绘成一个与自然相融的人，他披着衣服，奔跑在百川之间，但他的动作似乎与世界格格不入，仿佛地喘是为了与这个世界断开联系。接着，他将袖手归去，天空碧蓝，仿佛电光收回。这里表现出禅师与自然相融合，与宇宙和谐共舞的状态。
第三句"闭门无个事，兀坐青两眸"强调了禅师的超然境界。他闭门静坐，内心平静如水，无所执着，眼神深邃，仿佛青天一般。这种心境让人想起了禅宗的修行理念，追求超越尘世的平静和智慧。
最后两句"喝月倒行前日令，呼山入坐上帘钩"则描绘了禅师超越时间和空间的境界。他能够随心所欲地掌控月亮和山川，倒行时光，呼唤山川，仿佛是在自然界中行走的一位仙人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释德洪写的《灵源清禅师赞五首》系列：

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：