首页 > 发现 > 全宋诗 > 灵源清禅师赞五首 其一

líng yuán qīng chán shī zàn wǔ shǒu qí yī
 灵源清禅师赞五首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

辩如玄沙有边幅，韵如睦州出风骨。
默然而说心自昭，八荒光明寄毛粟。
独立南荣山岳峻，临济欲倾不敢覆。
笑横玉麈气如春，一堂严冷天魔哭。

仄○平平仄平仄，仄○仄平仄平仄。
仄平平仄平仄○，仄平平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄，○仄仄平仄仄仄。
仄○仄仄仄○平，仄平平仄平平仄。

biàn rú xuán shā yǒu biān fú ， yùn rú mù zhōu chū fēng gǔ 。
mò rán ér shuō xīn zì zhāo ， bā huāng guāng míng jì máo sù 。
dú lì nán róng shān yuè jùn ， lín jì yù qīng bù gǎn fù 。
xiào héng yù zhǔ qì rú chūn ， yī táng yán lěng tiān mó kū 。

靈源清禪師贊五首 其一

—— 釋德洪

辯如玄沙有邊幅，韻如睦州出風骨。
默然而說心自昭，八荒光明寄毛粟。
獨立南榮山嶽峻，臨濟欲傾不敢覆。
笑横玉麈氣如春，一堂嚴冷天魔哭。

仄○平平仄平仄，仄○仄平仄平仄。
仄平平仄平仄○，仄平平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄，○仄仄平仄仄仄。
仄○仄仄仄○平，仄平平仄平平仄。

biàn rú xuán shā yǒu biān fú ， yùn rú mù zhōu chū fēng gǔ 。
mò rán ér shuō xīn zì zhāo ， bā huāng guāng míng jì máo sù 。
dú lì nán róng shān yuè jùn ， lín jì yù qīng bù gǎn fù 。
xiào héng yù zhǔ qì rú chūn ， yī táng yán lěng tiān mó kū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
辩才犹如玄沙之广阔，声韵宛如睦州之出众。默然而心意却自昭然，光明照亮八荒，寄托着微小的毛粟。
独立于南荣山岳峻峭之上，临济欲倾而又不敢倒塌。笑容横溢，气度如玉麈，宛若春日般温暖。在一堂严肃的场合，天魔都为之哭泣。
总结：全文：诗中描绘了一个人的才华非凡，善于辩论，其辩才如广阔的沙漠，声韵如睦州之出众。然而他并不张扬，心意默默地自我启示，他的光明与智慧照耀着整个世界，就像寄托着一颗微小的毛粟。他独立于高峻的南荣山上，威严不可动摇，笑容洋溢，气度温暖，就像春日的风。在庄严的场合，他的笑容竟令天魔为之哭泣。这幅画面展示了一个内心深沉而气度非凡的人物形象。

赏析：: 这首诗《灵源清禅师赞五首 其一》是释德洪所作，赞美了一位清禅师的崇高境界和禅宗的卓越理念。这五首赞美诗之一，充满了深刻的禅宗意境和诗意表达。
首先，诗人以"辩如玄沙有边幅，韵如睦州出风骨"的描述，将清禅师的境界比作玄沙的边幅，表现出其深邃的思想和优美的音韵。接着，"默然而说心自昭"表明清禅师在默默无言之中，却让人心灵得以昭彰，体现出其超越言语的智慧。"八荒光明寄毛粟"则强调了清禅师的境界之广阔，即使光明寄托于微小的毛粟之间也能闪烁。
其次，诗中提到"独立南荣山岳峻，临济欲倾不敢覆"，通过山岳的比喻，表现了清禅师的坚定和不可动摇的精神。最后两句"笑横玉麈气如春，一堂严冷天魔哭"则生动地描绘出清禅师的微笑如春风一般温暖，使天魔无法扰乱其内心的宁静。
标签: 佛教禅宗、修行境界、宁静心境、精神坚韧

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释德洪写的《灵源清禅师赞五首》系列：

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：