líng yán shí èr jǐng zhèng míng diàn
灵岩十二景 证明殿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释仁钦 (shì rén qīn)

万丈岩前作证明,十方檀信等空平。
一针一草无遗漏,百劫千生果自成。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn zhàng yán qián zuò zhèng míng , shí fāng tán xìn děng kōng píng 。
yī zhēn yī cǎo wú yí lòu , bǎi jié qiān shēng guǒ zì chéng 。

靈巖十二景 證明殿

—— 釋仁欽

萬丈巖前作證明,十方檀信等空平。
一針一草無遺漏,百劫千生果自成。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn zhàng yán qián zuò zhèng míng , shí fāng tán xìn děng kōng píng 。
yī zhēn yī cǎo wú yí lòu , bǎi jié qiān shēng guǒ zì chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在万丈高岩之前,证明了十方檀信等的空性平等。一针一草都不会遗漏,百劫千生的果报必然自成。
总结:这句古文强调了众生行善积德,经历无数轮回,最终必然得到应有的果报。它传达了因果循环的观念,表达了众生平等无差别的信仰。

《灵岩十二景 证明殿》赏析:
这首诗是释仁钦创作的一首佛教诗歌,描述了灵岩前的“证明殿”,通过深刻的佛教哲理表达了宇宙的壮丽和生命的奇妙。
首先,诗人以“万丈岩前作证明”开篇,将读者引入了一个宏伟的景象。岩石众多,高耸入云,仿佛通往苍穹的阶梯。这一景象让人感到渺小,但也充满了向往。
接着,诗人提到“十方檀信等空平”,强调了佛教中的空性思想。这里的“檀信”可能指的是佛教的信仰者,而“空平”则表示一切皆为空。这是佛教中的重要概念,教导人们超越尘世的束缚,通向智慧和解脱之门。
在第三句“一针一草无遗漏”,诗人表达了一种极度细致和全知的境界。这里的“一针一草”代表了宇宙中的一切微小之物,而“无遗漏”则意味着诗人对这一切都有深刻的洞察和理解。
最后,诗人写道“百劫千生果自成”,强调了生命的轮回和因果关系。在佛教中,生死轮回是一个核心主题,而“百劫千生”则代表了漫长的时光。然而,通过修行和证悟,一个人可以最终实现自己的目标,成就自己的生命。
总的来说,这首诗以壮丽的自然景观和深刻的佛教哲理相结合,表达了生命的奇妙、宇宙的壮丽和修行的意义。
标签: 写景、宗教、哲理

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释仁钦介绍:🔈

释仁钦,福建(今福州)人。徽宗建中靖国元年(一一○一)住持灵岩,赐号靖照大师。大观初赐紫。事见《灵岩志》卷二。今录诗十二首。 查看更多>>

释仁钦的诗:

相关诗词:

灵岩十二景 般舟殿 (líng yán shí èr jǐng bān zhōu diàn)

朝代:宋    作者: 释仁钦

般舟古殿最先风,运载含灵不可穷。
生死海中波浪险,莫教沉溺失前功。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

灵岩七咏 证明龛 (líng yán qī yǒng zhèng míng kān)

朝代:宋    作者: 张雍

不倦千寻谒证明,凭栏下瞰白云生。
更期进步孤峰顶,要向如来头上行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

灵岩十二景 明孔山 (líng yán shí èr jǐng míng kǒng shān)

朝代:宋    作者: 释仁钦

凿开灵岩玲珑晓,一窍圆光似月明。
照古照今传万代,不知谁向此安名。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 传承

灵岩十二景 置寺殿 (líng yán shí èr jǐng zhì sì diàn)

朝代:宋    作者: 释仁钦

青蛇引路破樵径,二虎驮经莫厌频。
周汉魏时於此住,年过八百又重新。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

灵岩寺 其三 (líng yán sì qí sān)

朝代:宋    作者: 吴栻

大士分身石罅开,轻烟微雨证明台。
洒然一觉乡关梦,换骨岩高好在哉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 降殿用《乾安》。 (níng zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí sì shǒu jiàng diàn yòng 《 qián ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

璇庭烂景,紫殿流光。
礼洽乾回,福应日昌。
圣系厖鸿,景命溥将。
德茂功成,率祀无疆。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠灵岩元长老 其二 (zèng líng yán yuán zhǎng lǎo qí èr)

朝代:宋    作者: 陈一向

证明台上玉炉烟,童子生云不计年。
对面飞桥架丹壑,此中别有一家山。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

灵岩 其三 (líng yán qí sān)

朝代:宋    作者: 吴栻

飞锡道人知几年,青蛇白兔亦茫然。
焚香且上五花殿,煮茗更临双鹤泉。
今日别栽庭下柏,当时曾种社中莲。
证明佛事真何事,聊策藤枝结胜缘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

灵岩十二景 绝景亭 (líng yán shí èr jǐng jué jǐng tíng)

朝代:宋    作者: 释仁钦

四顾林峦似列屏,一源流水响泠泠。
游人到此忘归去,名称虚堂绝景亭。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游灵岩辉老索诗至灵峯寄数语 (yóu líng yán huī lǎo suǒ shī zhì líng fēng jì shù yǔ)

朝代:宋    作者: 王十朋

雁荡冠天下,灵岩尤绝奇。
烟霞列屏障,日月明旌旗。
岩前有卓笔,可以书雄词。
天聪况非遥,

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。