líng yán shí èr jǐng lǎng gōng shān
灵岩十二景 朗公山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释仁钦 (shì rén qīn)

万象森罗古此峰,传来几世朗公容。
知音会遇无先後,今日依前旧日踪。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wàn xiàng sēn luó gǔ cǐ fēng , chuán lái jǐ shì lǎng gōng róng 。
zhī yīn huì yù wú xiān hòu , jīn rì yī qián jiù rì zōng 。

靈巖十二景 朗公山

—— 釋仁欽

萬象森羅古此峰,傳來幾世朗公容。
知音會遇無先後,今日依前舊日蹤。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wàn xiàng sēn luó gǔ cǐ fēng , chuán lái jǐ shì lǎng gōng róng 。
zhī yīn huì yù wú xiān hòu , jīn rì yī qián jiù rì zōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万象森罗,古老的这座山峰,传承了几世红公子的风采。
知己的相逢没有先后之分,今天依旧如昔,追随着往日的足迹。
全文总结:这是一首古文诗歌,描绘了一个古老山峰的壮丽景色,并赞颂了几世红公子的英姿风采。诗人表达了知己相逢不分先后,今日与往日的相逢依旧如昔的情感。

《灵岩十二景 朗公山》是释仁钦创作的一首古诗,讲述了朗公山的壮丽景致以及人们与之相遇的情感。以下是赏析:
这首诗以朗公山的自然景观为背景,以及人与山的交往为主题。首句“万象森罗古此峰”,描绘了朗公山的壮观景色,山峰巍峨,周围景物丰富多彩,呈现出山的宏伟和多姿多彩的特点。接着,“传来几世朗公容”,表达了这座山的历史悠久,朗公山的容颜传世,历经岁月依然如新,这里蕴含了悠久的历史和文化底蕴。
第二句“知音会遇无先後”,强调了知音之间的缘分,无论先后,真正的知己都会相遇。这句话传达了作者对友情和亲情的珍视,也让人想起了朗公山作为一个古老而神秘的地方,可能会吸引各种各样的人前来参观和体验。
最后一句“今日依前旧日踪”,表达了时间的流转,虽然时光荏苒,但在这座山前,仍然可以找到曾经的感觉和痕迹。这句话也暗示了作者与朗公山的深厚情感,无论时光如何变迁,作者都不会忘记这座山以及与之相关的人和事。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释仁钦介绍:🔈

释仁钦,福建(今福州)人。徽宗建中靖国元年(一一○一)住持灵岩,赐号靖照大师。大观初赐紫。事见《灵岩志》卷二。今录诗十二首。 查看更多>>

释仁钦的诗:

相关诗词:

灵岩十二景 明孔山 (líng yán shí èr jǐng míng kǒng shān)

朝代:宋    作者: 释仁钦

凿开灵岩玲珑晓,一窍圆光似月明。
照古照今传万代,不知谁向此安名。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

写景 传承

借王嘉叟所藏赵祖文画孙兴公天台赋凝思幽岩朗咏长川一幅有契于心因作此诗二首 其一 (jiè wáng jiā sǒu suǒ cáng zhào zǔ wén huà sūn xīng gōng tiān tāi fù níng sī yōu yán lǎng yǒng cháng chuān yī fú yǒu qì yú xīn yīn zuò cǐ shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

翩然乘孤鹤,往至苍崖巅。
上有桂树林,下有清泠渊。
洗心咏太素,泛景窥灵诠。
栖身托岁暮,毕此岩中缘。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

灵岩十二景 绝景亭 (líng yán shí èr jǐng jué jǐng tíng)

朝代:宋    作者: 释仁钦

四顾林峦似列屏,一源流水响泠泠。
游人到此忘归去,名称虚堂绝景亭。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

灵岩十二景 证明殿 (líng yán shí èr jǐng zhèng míng diàn)

朝代:宋    作者: 释仁钦

万丈岩前作证明,十方檀信等空平。
一针一草无遗漏,百劫千生果自成。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

四怨三愁五情诗十二首 其二愁 (sì yuàn sān chóu wǔ qíng shī shí èr shǒu qí èr chóu)

朝代:唐    作者: 曹邺

涧草短短青,山月朗朗明。
此夜目不掩,屋头乌啼声。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

西王母授紫度炎光神变经颂三篇 三 (xī wáng mǔ shòu zǐ dù yán guāng shén biàn jīng sòng sān piān sān)

朝代:唐    作者: 无名氏

腾辔控朗晖,宴景洞野外。
流浪寻灵人,合形庆霄际。
手披朱岛户,朗若神冲泰。
金阙欝嵯峨,清景无尘秽,解衿玄阆台,适我良愿会。
脱屣三涂难,保链固年迈。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

灵岩十二景 般舟殿 (líng yán shí èr jǐng bān zhōu diàn)

朝代:宋    作者: 释仁钦

般舟古殿最先风,运载含灵不可穷。
生死海中波浪险,莫教沉溺失前功。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

灵岩十二景 白鹤泉 (líng yán shí èr jǐng bái hè quán)

朝代:宋    作者: 释仁钦

云鹤双飞去几年,遗踪依旧涌灵泉。
澄澄皎洁无增减,石铫煎茶味更全。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

灵岩十二景 石龟泉 (líng yán shí èr jǐng shí guī quán)

朝代:宋    作者: 释仁钦

团团特石凿灵龟,口内喷流世莫疑。
造化始知心所有,几人到此乱针锥。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

写景 抒怀

瑞岩寺灵芝阁 (ruì yán sì líng zhī gé)

朝代:宋    作者: 李抚辰

高阁玲珑倚半空,秋来净扫白云踪。
无人写此天然景,十二阑干十二峰。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。