lǐng xià táo huā zuò dàn hóng sè jué kě ài yīn zuò jué jù
岭下桃花作澹红色绝可爱因作绝句 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张九成 (zhāng jiǔ chéng)

江北桃花色颇穠,不堪凡陋也春风。
谁知岭下新来样,故作宫粧澹水红。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiāng běi táo huā sè pō nóng , bù kān fán lòu yě chūn fēng 。
shuí zhī lǐng xià xīn lái yàng , gù zuò gōng zhuāng dàn shuǐ hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
江北的桃花颜色非常浓郁,春风吹拂着它们,让人感觉美不胜收。
然而,谁能知道岭下新来的景象,原本清雅淡泊的水红色,却因为故意涂抹宫廷式的妆容而失去了本来的自然之美。

赏析::
这首诗是张九成的《岭下桃花作澹红色绝可爱因作绝句》,通过对桃花的描写,表达了作者对春天美好景色的感受以及对自然的赞美之情。
首先,诗人提到了“江北桃花色颇穠”,这里描绘了江北地区盛开的桃花,色彩浓艳,非常美丽。接着,他说这些桃花“不堪凡陋也春风”,意味着即使是如此美丽的桃花,在春风的吹拂下也难以完全展现其美丽。这种描写增强了桃花的鲜艳和春天的生机。
接下来的两句“谁知岭下新来样,故作宫粧澹水红”,表达了作者的创作意图。他想通过自己的诗歌表现出岭下桃花的新奇之处,并用“宫粧澹水红”来形容,这种澹红的色彩更显得淡雅和高贵。
总的来说,这首诗以桃花为载体,展现了作者对春天自然景色的独特感悟,同时也体现了他对美的追求和创作的愿望。
标签: 写景、抒情、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张九成介绍:🔈

张九成(一○九二~一一五九),字子韶,自号无垢居士,谪南安後号横浦居士,祖籍开封(今属河南),徙居钱塘(今浙江杭州)。十四岁爲太学生,始从杨时学。高宗绍兴二年(一一三二)进士第一,授镇东军签判。五年,召爲着作佐郎(《建炎以来系年要录》卷八四、九○)。六年,迁着作郎(同上书卷九九)。八年,权礼部侍郎兼侍讲,兼权刑部侍郎(同上书卷一二○、一二一、一二三)。以忤秦桧,出知邵州,未几落职。十三年,谪南安军居住(同上书卷一四九)。桧死,二十六年,起知温州(同上书卷一七一)。二十九年卒,年六十八(同上书卷一八二)。谥文忠。传世有《横浦先生文集》二十卷,另有《尚书说》、《论语说》、《孟子说》等,大多已残佚。... 查看更多>>

张九成的诗:

相关诗词:

江畔独步寻花七绝句 五 (jiāng pàn dú bù xún huā qī jué jù wǔ)

朝代:唐    作者: 杜甫

黄师塔前江水东,春光嬾困倚微风。
桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 赏花 桃花

岩壑兄去岁此时作春前四绝句姿媚可爱然犹有遗者因复作一首 (yán hè xiōng qù suì cǐ shí zuò chūn qián sì jué jù zī mèi kě ài rán yóu yǒu yí zhě yīn fù zuò yī shǒu)

朝代:宋    作者: 苏泂

萦风送腊回,生意遍陈荄。
似织如丝处,春从里许来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

魏塘荒僻春来无杂花一枝可慰逐客二月二十六日见篱外桃花盛开如烁红霞因为绝句一首 (wèi táng huāng pì chūn lái wú zá huā yī zhī kě wèi zhú kè èr yuè èr shí liù rì jiàn lí wài táo huā shèng kāi rú shuò hóng xiá yīn wèi jué jù yī shǒu)

朝代:宋    作者: 张嵲

狂风几日涨黄尘,篱外桃花忽照人。
不有繁红慰逐客,二年不识淛江春。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和袭美太湖诗二十首 桃花坞 (fèng hé xí měi tài hú shī èr shí shǒu táo huā wù)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

行行问绝境,贵与名相亲。
空经桃花坞,不见秦时人。
愿此为东风,吹起枝上春。
愿此作流水,潜浮蘂中尘。
愿此为好鸟,得栖花际邻。
愿此作幽蝶,得随花下宾。
朝为照花日,暮作涵花津。
试为探花士,作此偷桃臣。
桃源不我弃,庶可全天真。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

道山堂後小桃着花颇有幽态 (dào shān táng hòu xiǎo táo zhe huā pō yǒu yōu tài)

朝代:宋    作者: 程俱

春阳入花骨,疏叶皆昌丰。
蓬山足松桧,不作倚市容。
小桃三四花,擢秀冰雪中。
頩顔澹无言,绰有林下风。
无人对清赏,似笑华髪翁。
老来懒寻芳,挂杖无青铜。
不知春色深,但怪风日融。
颇闻西郊路,欲作朝霞烘。
何须逐流水,有马如游龙。
骑驴哦新句,醒醉同一空。
当年玄都观,葵麦栖残红。
却顾此幽绝,萧然对繁穠。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

绝句五首 其一 (jué jù wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吕陶

可爱山花百日红,南风开得到西风。
一般顔色差长久,移取栽培後圃中。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

石佛道间见梅二绝句 其二 (shí fó dào jiān jiàn méi èr jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 程公许

惨澹汀沙集暝烟,林间飞下羽衣仙。
与君夙昔同心事,可与悲丝白作玄。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

醉中信笔作四绝句既成惧观者不知野人本心也复作一绝 其二 (zuì zhōng xìn bǐ zuò sì jué jù jì chéng jù guān zhě bù zhī yě rén běn xīn yě fù zuò yī jué qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

过得一日过一日,人间万事不须谋。
邻家幸可赊芳酝,红蕊何曾笑白头。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和饶正叔碧桃绝句 (hé ráo zhèng shū bì táo jué jù)

朝代:宋    作者: 谢逸

未折香枝插鬓鸦,月和疏影上檐牙。
诗人莫作夭桃看,不是玄都观里花。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。