首页 > 发现 > 全宋诗 > 林亭

lín tíng
 林亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王珪 (wáng guī) 。

地迥林泉好，乘闲会胜游。
深沉烟色聚，潇洒雨声收。
贫过扬雄宅，狂思范蠡舟。
寄言赏心友，巾褐此经秋。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。

dì jiǒng lín quán hǎo ， chéng xián huì shèng yóu 。
shēn chén yān sè jù ， xiāo sǎ yǔ shēng shōu 。
pín guò yáng xióng zhái ， kuáng sī fàn lí zhōu 。
jì yán shǎng xīn yǒu ， jīn hè cǐ jīng qiū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
地方偏僻，景色优美，适合在闲暇时光里与朋友相聚，胜过外出游玩。浓郁的烟雾聚集，潇洒的雨声落下。虽然我贫穷，但也曾经走过扬雄的豪宅，心中却怀念着范蠡的船只。写信寄托给心灵相通的朋友，虽然只身穿着简朴的巾褐，但这份心境却是在经历了一个个秋天之后所体悟出来的。

全文

总结：

作者描绘了一个偏远地区的美景，称这里适合与朋友聚会胜过外出游玩。他描述了浓烈的烟雾和悠扬的雨声。尽管自己贫穷，但怀念着范蠡舟与扬雄豪宅。他寄托思念之情于信中，表达了朴素的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《林亭》的诗：

本文作者王珪介绍：🔈

王珪（一○一九～一○八五），字禹玉，华阳（今四川成都）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。通判扬州，召直集贤院。累官知制诰，翰林学士，知开封府，侍读学士。神宗熙宁三年（一○七○），拜参知政事。九我，进同中书门下平章事。哲宗即位，封岐国公，卒于位。谥文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝，以文章致位通显。有集百卷，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷，附录十卷。武英殿聚珍版印时，删编爲四十卷。事见《名臣碑传琬琰集》上集卷八叶清臣撰《王文恭珪神道碑》，《宋史》卷三一二有传。　王珪诗，以武英殿聚珍版《华阳集》（其中诗六卷）爲底本，校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另辑得集外诗，编爲第七卷。 查看更多>>

王珪的诗：

相关诗词：