lín qīng gé èr shǒu qí èr
临清阁二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

邑势自然藏胜,江空表里含秋。
夜棹近人明月,襄阳应在渔舟。

仄仄仄平○○,平○仄仄平平。
仄仄仄平平仄,平平○仄平平。

yì shì zì rán cáng shèng , jiāng kōng biǎo lǐ hán qiū 。
yè zhào jìn rén míng yuè , xiāng yáng yìng zài yú zhōu 。

臨清閣二首 其二

—— 釋德洪

邑勢自然藏勝,江空表裏含秋。
夜棹近人明月,襄陽應在漁舟。

仄仄仄平○○,平○仄仄平平。
仄仄仄平平仄,平平○仄平平。

yì shì zì rán cáng shèng , jiāng kōng biǎo lǐ hán qiū 。
yè zhào jìn rén míng yuè , xiāng yáng yìng zài yú zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
邑中地势自然地隐藏着优美的景色,江水在空旷的表面和内部都带有深秋的气息。夜晚划船靠近岸边,明亮的月光下可以看到附近的行人。襄阳城应该在附近的渔船上。
总结:这句诗描绘了一个自然风光优美的地方,江水在秋天显得格外幽静。夜晚在船上划船,借着明亮的月光可以看到附近的行人,而襄阳城则在附近的渔船上。

赏析:这首《临清阁二首 其二》是释德洪创作的一首古诗,描写了一幅宁静而美丽的江景图。在这首诗中,诗人通过优美的词藻和景物的描绘,展现了大自然的壮丽和人与自然的和谐相处。
首先,诗人提到了“邑势自然藏胜”,这句话意味着这个地方的自然风光已经自然而然地展现出了它的魅力。江水既是地形的一部分,也是自然景观的一部分,它在这里流淌,沐浴着周围的一切,为这个地方增添了独特的韵味。
接着,诗人用“江空表里含秋”来形容江水的景色。这句话巧妙地表达了江水在秋天的景象,江面上的秋水如镜,反射着秋天的景色,呈现出了一种温柔而宁静的美。
诗中还出现了“夜棹近人明月”的描写,夜晚的江水上有人划船,明亮的月光洒在江面上,增添了一份神秘和宁静。这个画面给人以宁静、安详的感觉。
最后,诗中提到“襄阳应在渔舟”,这句话暗示了襄阳的位置,将这个美丽的江景与具体的地点联系起来,增加了诗意的深度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释德洪写的《临清阁二首》系列:

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词: