首页 > 宋词 > 临江仙

lín jiāng xiān
 临江仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王质 (wáng zhì) 。

千顷翠围遮绿净，菱花影落波中。
看看红锦漾清风。
此时催入觐，烟浪拍云空。
伫见觚棱栖宝爵，旌旗全仗飞龙。
赭黄一点现真容。
御麻宣未毕，云镜上天东。

qiān qǐng cuì wéi zhē lǜ jìng ， líng huā yǐng luò bō zhōng 。
kàn kàn hóng jǐn yàng qīng fēng 。
cǐ shí cuī rù jìn ， yān làng pāi yún kōng 。
zhù jiàn gū léng qī bǎo jué ， jīng qí quán zhàng fēi lóng 。
zhě huáng yī diǎn xiàn zhēn róng 。
yù má xuān wèi bì ， yún jìng shàng tiān dōng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

千顷的翠绿围绕，将湖水映得清澈，菱花的倒影投射在波面上。
望着那绚丽的红色丝绸在清风中飘扬。
此刻急促地赶往朝廷的礼堂，烟雾般的波浪拍打着空旷的云天。
停步远眺，可以看到御用的酒杯栖息在宝贵的玉爵中，旌旗在飞龙的翱翔下高高飘扬。
一点赭黄的颜色显现出真实的容颜。
皇帝的御服还未完全穿戴，祥云图案的镜子已经升上天空。

总结：

诗人描绘了一幅宫廷景象，湖水环绕翠绿，菱花倒映，美丽景色与红色锦绣相映生辉。他们匆忙地前往朝廷，观赏着波浪拍打天空的场景，同时注意到御用的器具和旌旗的瑰丽。一丝赭黄色的映衬下，皇帝即将穿戴华服，祥云的镜子已经升向高空。整首诗以细腻的描写，展现了宫廷的瑰丽景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王质写的 3 首名为《临江仙》的词：

本文作者王质介绍：🔈

--(1127－1189)字景文，号雪山，郓州(今山东东平)人，寓居兴国军。绍兴三十年(1160)进士。孝宗朝，为枢密院编修官，出判通荆南府，奉祠山居。有《雪山集》、《雪山词》。 查看更多>>

王质的词：

  • 相见欢

    霜花零落全稀。不成飞。寒水溶溶漾漾、...

  • 长相思

    红疏疏，紫疏疏。可惜飘零著地铺。春残...

  • 长相思

    山青青。水青青。两岸萧萧芦荻林。水深...

  • 生查子

    见汝小溪湾，修竹连疏影。林杪动风声，...

  • 杨柳枝

    惯得娇云赶不开。去还来。淡光无可照楼...

  • 浣溪沙

    何药能医肠九回。榴莲不似蜀当归。却簪...

  • 浣溪沙

    梦到江南梦却回。梦归何处得身归。故溪...

  • 浣溪沙

    征雁年来得几回。春风无雁带书归。故应...

  • 浣溪沙

    细雨萧萧变作秋。晚风杨柳冷飕飕。无言...

  • 清平乐

    江沙带湿。莎露和烟泣。落日欲低红未入...

  • 王质宋词全集>>

词牌名「临江仙」介绍：🔈

临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。

相关诗词：