首页 > 宋词 > 临江仙

lín jiāng xiān
 临江仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

功行三千宜五福，长生何假金丹。
从教沧海又成田。
琼枝春不老，壁月夜长妍。
上界从来官府满，何妨游戏人间。
年年强健到樽前。
莫辞杯潋滟，君是酒中仙。

gōng xíng sān qiān yí wǔ fú ， cháng shēng hé jiǎ jīn dān 。
cóng jiào cāng hǎi yòu chéng tián 。
qióng zhī chūn bù lǎo ， bì yuè yè cháng yán 。
shàng jiè cóng lái guān fǔ mǎn ， hé fáng yóu xì rén jiān 。
nián nián qiáng jiàn dào zūn qián 。
mò cí bēi liàn yàn ， jūn shì jiǔ zhōng xiān 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

功德积累达到三千，方可招来五福之祥；追求长生不必仰仗金丹仙药。
让我们自愿化作滂沱大海，再次开垦肥沃田地。
琼树常青不凋零，玉壁之上月华长时间美丽。
上界仙境一直满员，又何妨在人世间畅玩享乐。
年复一年保持强健，直至举杯献酬，切勿推辞琼浆美酒，您便是藏于酒中的仙人。

总结：

诗人以古老的修仙思想为背景，表达了通过积累功德、追求长生，以及在人世间尽情欢乐的观念。强调修身养性，但不必过分迷信仙药和神秘之术，而是应当在日常生活中保持健康和快乐，活得充实而美好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者范成大写的 2 首名为《临江仙》的词：

本文作者范成大介绍：🔈

范成大:（1126～1193）南宋诗人。字致能，号石湖居士，平江吴郡（今江苏苏州）人。绍兴二十四年（1154）中进士。任徽州司户参军，累迁礼部员外郎。后出知处州，减轻赋税，兴修水利，颇有政绩。乾道六年（1170），他以起居郎、假资政殿大学士官衔，充祈国信使，出使金国，为改变接纳金国诏书礼仪和索取河南“陵寝”地事，范成大在金国“词气慷慨”，相机折冲，维护了宋廷的威信，全节而归，并写成使金日记《揽辔录》。后历任静江、咸都、建康等地行政长官。淳熙时，官至参知政事，因与孝宗意见相伴，两个月即去职。晚年隐居故乡石湖。范成大与陆游、杨万里、尤袤齐名，为南宋四大家之一。他写诗，初从江西诗派入手，后摆脱其束缚... 查看更多>>

范成大的词：

词牌名「临江仙」介绍：🔈

临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。

相关诗词：