lín bǎo wén shēng rì
林宝文生日 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王炎 (wáng yán) 。

乾健运元气，斗杓默回旋。
千岁生一圣，半千生一贤。
间世有异禀，天意非徒然。
皇极在人心，俗学无自得。
天意兴斯文，公独抱深识。
微言发绪余，河汉浩无极。
士气久不振，罢软无刚风。
天意眷吾君，公独奋精忠。
雷霆不能惊，正色撄神龙。
膏泽不下流，闾阎有憔悴。
天意佑斯民，公独藴慈惠。
春风小披拂，万物回生意。
既赋以全德，必益以寿祺。
其顔如渥丹，天意可测知。
再拜上黄堂，一洗玉屈巵。
戬谷既鼎来，何以致祝辞。
在外守麟符，十连蒙宠绥。
在内调金铉，四海无忧虞。
邦人丐公留，天子遄公归。
臞儒愿控鹤，云路从先驱。

平仄仄平仄，仄○仄○平。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
○仄仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄平平，仄仄平仄仄。
平仄○平平，平仄仄○仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平平，平仄仄平平。
平平仄平平，○仄平平平。
○仄仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄平平，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
○平○仄平，平仄仄仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
仄仄○平仄，仄仄平平平。
平平仄平○，平仄平平平。
平平仄仄仄，平仄○平○。

qián jiàn yùn yuán qì ， dòu sháo mò huí xuán 。
qiān suì shēng yī shèng ， bàn qiān shēng yī xián 。
jiān shì yǒu yì bǐng ， tiān yì fēi tú rán 。
huáng jí zài rén xīn ， sú xué wú zì dé 。
tiān yì xìng sī wén ， gōng dú bào shēn shí 。
wēi yán fā xù yú ， hé hàn hào wú jí 。
shì qì jiǔ bù zhèn ， bà ruǎn wú gāng fēng 。
tiān yì juàn wú jūn ， gōng dú fèn jīng zhōng 。
léi tíng bù néng jīng ， zhèng sè yīng shén lóng 。
gāo zé bù xià liú ， lǘ yán yǒu qiáo cuì 。
tiān yì yòu sī mín ， gōng dú yùn cí huì 。
chūn fēng xiǎo pī fú ， wàn wù huí shēng yì 。
jì fù yǐ quán dé ， bì yì yǐ shòu qí 。
qí yán rú wò dān ， tiān yì kě cè zhī 。
zài bài shàng huáng táng ， yī xǐ yù qū zhī 。
jiǎn gǔ jì dǐng lái ， hé yǐ zhì zhù cí 。
zài wài shǒu lín fú ， shí lián méng chǒng suí 。
zài nèi tiáo jīn xuàn ， sì hǎi wú yōu yú 。
bāng rén gài gōng liú ， tiān zǐ chuán gōng guī 。
qú rú yuàn kòng hè ， yún lù cóng xiān qū 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

乾健运元气，斗杓默回旋。
千岁生一圣，半千生一贤。
间世有异禀，天意非徒然。
皇极在人心，俗学无自得。
天意兴斯文，公独抱深识。
微言发绪余，河汉浩无极。
士气久不振，罢软无刚风。
天意眷吾君，公独奋精忠。
雷霆不能惊，正色撄神龙。
膏泽不下流，闾阎有憔悴。
天意佑斯民，公独藴慈惠。
春风小披拂，万物回生意。
既赋以全德，必益以寿祺。
其顔如渥丹，天意可测知。
再拜上黄堂，一洗玉屈巵。
戬谷既鼎来，何以致祝辞。
在外守麟符，十连蒙宠绥。
在内调金铉，四海无忧虞。
邦人丐公留，天子遄公归。
臞儒愿控鹤，云路从先驱。

总结：

此诗以咏颂圣贤、讨论天命为主题。通过描述乾坤运行、人才出现，探讨人与天的关系。强调皇权源于人心，俗学难以自得。天意促使文化兴盛，只有有见识之士能理解。展示了士人气节衰弱，但忠诚不变；天垂眷顾君主，君主正直强大。尽管有困难，天意仍然庇佑人民，君主怀慈悲之心。描绘了春风复苏、国泰民安的景象。预测了君主寿长、吉祥如意。最后表达了愿望，希望得到鸿运并追随先驱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王炎介绍：🔈

王炎（一一三八～一二一八），字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军，知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年（一一八三），爲潭州教授，迁通判临江军，并权知军。宁宗庆元初，召爲太学博士，三年（一一九七），迁秘书郎，实录院检讨，着作佐郎。五年，爲军器少监。以事出知饶州，未数月罢，闲居七年。开禧三年（一二○七），起知湖州，任满後引年告退。嘉定十一年卒，年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一，以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外，编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文，《新安文献志》卷六九有传。　王炎诗，以影印文渊阁《四... 查看更多>>