bǎo lín sì èr shǒu qí èr
宝林寺二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋日隆 (sòng rì lóng)

宝林连上刹,独觉佛中尊。
石室真身隐,苔碑胜迹存。
空门留法嗣,俗舍有闻孙。
晴雨从民欲,枌榆万古恩。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

bǎo lín lián shàng chà , dú jué fó zhōng zūn 。
shí shì zhēn shēn yǐn , tái bēi shèng jì cún 。
kōng mén liú fǎ sì , sú shè yǒu wén sūn 。
qíng yǔ cóng mín yù , fén yú wàn gǔ ēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宝林连绵延伸至寺刹,独自感受佛陀中的尊贵。石室中真身隐匿,苔藓覆盖的碑文见证着辉煌过往。空门传承佛法的传人仍留存,世俗的居所传颂有名的孙子。晴雨时随人们的欲望而来,枌榆树下的恩惠永存于万古间。

总结:

诗人描绘了宝林寺的景色,寺庙连绵不绝,内有佛陀的尊容。石室中保存着真身,苔藓覆盖的碑文记录着胜迹。寺庙传承佛法,孙子的名声传遍尘世。晴雨时随人们的欲望而变,枌榆树下的恩惠永恒存在。整首诗抒发了对宗教寺庙和佛法传承的敬仰之情,以及对自然变迁和人事沧桑的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋日隆写的《宝林寺二首》系列:

本文作者宋日隆介绍:🔈

宋日隆(一二三五~?),字伯文,又字道大,眉州(今四川眉山)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年二十二。度宗咸淳五年(一二六九)知连江县(民国《连江县志》卷一二)。事见《宝佑四年登科录》卷二。今录诗二首。 查看更多>>

宋日隆的诗:

相关诗词: