liàn méi
恋梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵时韶 (zhào shí sháo)

月下敲推夜未央,青鞋冷透不知霜。
儿童促我且眠去,画在床屏亦有香。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuè xià qiāo tuī yè wèi yāng , qīng xié lěng tòu bù zhī shuāng 。
ér tóng cù wǒ qiě mián qù , huà zài chuáng píng yì yǒu xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

月夜深深,我在敲打着推窗,时光尚未到夜晚的尽头。脚上穿着青色的鞋子,寒冷透彻,不觉霜寒之意。儿童催促我早些入眠,我将要去休息,床屏上绘有美好的图画,也弥漫着香气。

总结:

诗人在月夜里推窗敲击,感受着深夜的静谧。穿着青鞋的冷意透过,却未感受到霜的寒意。儿童的催促让他感受到时间的流逝,最终他进入了梦乡,床屏上的图画和香气伴随着他入睡。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵时韶介绍:🔈

赵时韶,魏王廷美九世孙(《宋史·宗室世系表》二○)。曾爲王伯大(留耕)客。有《孤山晚稿》,已佚。 赵时韶诗,据《诗渊》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

赵时韶的诗:

  • 枯树

    斧斤不死老苍虬,未肯甘心只麽休。尚有...

  • 芭蕉

    摇摇如扇叶,风颤午窗阴。素不生枝节,...

  • 吟梅

    安得梅开向四时,骚人日日可吟诗。年来...

  • 落梅

    鹿胎点点上轻裘,脑片飘飘入宝篝。更向...

  • 竹夫人

    玉骨冰肌夏月凉,更无人妬得专房。醉翁...

  • 永阳道中

    十年前此地,书剑记曾来。士说红鹰瓜,...

  • 古杭道中

    离家才是两三程,便觉征衣缀软尘。湖海...

  • 林下

    山前山後雪漫漫,输与田夫野老看。驿路...

  • 浮山用平叔韵

    抖擞襟尘访梵宫,入门物色补陀踪。松虽...

  • 浮来山

    秦鬼驱卯沙,聚结无苍翠。谁云海上移,...

  • 赵时韶诗全集>>

相关诗词:

梅癖 (méi pǐ)

朝代:宋    作者: 赵时韶

几度溪桥恋影香,冲风冒雨也思量。
尽教人笑成梅癖,死不将诗到海棠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

大雪 (dà xuě)

朝代:宋    作者: 赵蕃

长年南雪不到地,瘴疠惨毒愁北人。
今年初见腊前白,宠光并与梅花新。
客居破屋愁欲裂,病目不嫌熏湿薪。
鹑衣百结不蔽膝,恋恋谁怜范叔贫。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

应举早行 (yìng jǔ zǎo xíng)

朝代:宋    作者: 缪蟾

半恋家山半恋牀,起来颠倒着衣裳。
钟声远和鸡声杂,灯影斜侵剑影光。
路崎岖兮凭竹杖,月朦胧处认梅香。
功名苦我双关足,踏破前桥几板霜。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

早起 赶路 考试

和真长送别 (hé zhēn cháng sòng bié)

朝代:宋    作者: 孙应时

吴市当年梅子真,不堪万里久辞亲。
故无分寸酬知己,尚有平生不负人。
锦里风光余别恨,镜湖云水送闲身。
感君恋恋勤相记,岁暮长途知苦辛。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送交代董矩堂赴召 其二 (sòng jiāo dài dǒng jǔ táng fù zhào qí èr)

朝代:宋    作者: 李曾伯

渡泸已定葛巾北,分陕既成周衮东。
二者於斯皆上意,群然以此望明公。
香名千载梅边雪,归路三秋桂子风。
百万民夷休恋恋,公方柄用福无穷。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梅花 (méi huā)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

似畏羣芳妬,先春发故林。
曾无鶑蝶恋,空被雪霜侵。
不道东风远,应悲上苑深。
南枝已零落,羌笛寄余音。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

曝日 (pù rì)

朝代:宋    作者: 周邦彦

冬曦如村酿,奇温止须臾。
行行正须此,恋恋忽已无。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

范雎 (fàn jū)

朝代:宋    作者: 徐钧

绨袍恋恋亦何为,相国难忘箦卷尸。
有怨必酬恩必报,凭君说与魏齐知。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

九子峰 (jiǔ zǐ fēng)

朝代:宋    作者: 陈岩

小大扶携作伴行,欢然恋恋意相倾。
信知万古山头石,还有人间母子情。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

欲离均阳而雨不止书八句寄何子应 (yù lí jūn yáng ér yǔ bù zhǐ shū bā jù jì hé zǐ yìng)

朝代:宋    作者: 陈与义

江城八月枫叶凋,城头哦诗江动摇。
秋雨留人意恋恋,水风泛树声萧萧。
纶巾老子无远策,长作东西南北客。
不如何逊在扬州,坐待梅花映粧额。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。