méi pǐ
梅癖 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵时韶 (zhào shí sháo)

几度溪桥恋影香,冲风冒雨也思量。
尽教人笑成梅癖,死不将诗到海棠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jǐ dù xī qiáo liàn yǐng xiāng , chōng fēng mào yǔ yě sī liang 。
jìn jiào rén xiào chéng méi pǐ , sǐ bù jiāng shī dào hǎi táng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

溪桥几次因恋影儿的芬芳,即便冒着风雨也难以割舍情愫。
却让人笑我如梅子那般偏执,宁愿不顾一切也不愿将诗篇献给娇艳的海棠。

总结:

诗人表达了自己深情的恋慕之情,他愿意为了追求心中的情感而不惜冒雨冲风,但也坚持不愿将诗篇奉献给娇美的海棠,宁愿被人笑称偏执。这种坚持和情感的张扬,彰显了诗人内心深处的情感世界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵时韶介绍:🔈

赵时韶,魏王廷美九世孙(《宋史·宗室世系表》二○)。曾爲王伯大(留耕)客。有《孤山晚稿》,已佚。 赵时韶诗,据《诗渊》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

赵时韶的诗:

  • 枯树

    斧斤不死老苍虬,未肯甘心只麽休。尚有...

  • 芭蕉

    摇摇如扇叶,风颤午窗阴。素不生枝节,...

  • 吟梅

    安得梅开向四时,骚人日日可吟诗。年来...

  • 落梅

    鹿胎点点上轻裘,脑片飘飘入宝篝。更向...

  • 竹夫人

    玉骨冰肌夏月凉,更无人妬得专房。醉翁...

  • 永阳道中

    十年前此地,书剑记曾来。士说红鹰瓜,...

  • 古杭道中

    离家才是两三程,便觉征衣缀软尘。湖海...

  • 林下

    山前山後雪漫漫,输与田夫野老看。驿路...

  • 浮山用平叔韵

    抖擞襟尘访梵宫,入门物色补陀踪。松虽...

  • 浮来山

    秦鬼驱卯沙,聚结无苍翠。谁云海上移,...

  • 赵时韶诗全集>>

相关诗词:

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 诗癖 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn shī pǐ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

人间诗癖胜钱癖,搜索肝脾过几春。
囊橐无嫌贫似旧,风骚有喜句多新。
但将苦意摩层宙,莫计终穷涉暮津。
试看一生铜臭者,羡他登第亦何频。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

孤山 (gū shān)

朝代:宋    作者: 史弥宁

孤山数幅古名画,着在暗香疎影边。
不是逋僊有梅癖,梅花清韵似逋僊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和刘後村梅花百咏 其一八 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí yī bā)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

无人可共倚雕栏,折得横枝独自看。
梅癖难医君信否,东阳瘦损少陵酸。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

诗癖 (shī pǐ)

朝代:宋    作者: 杨公远

生来性癖耽佳句,吟得诗成似有神。
险语岂惟惊鬼胆,直须字字要惊人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏梅五十首呈史尚书 其二六 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí èr liù)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

衰草连天惨淡黄,梅兼白雪一时芳。
谁知老子懒成癖,花落花开已两忘。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

石溪二梅佳甚玩索晚归 (shí xī èr méi jiā shèn wán suǒ wǎn guī)

朝代:宋    作者: 艾性夫

山根短日堕寒影,溪上乱风吹结衣。
自怜野性老尚癖,逢着梅花便不归。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

癖性 (pǐ xìng)

朝代:宋    作者: 释文珦

癖性唯耽静,溪山占一坳。
小桥横独水,矮屋盖重茅。
坎井寒泉冽,深蹊密阴交。
闲门终日掩,不许俗人敲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(pǐ)

朝代:宋    作者: 武衍

賸欲收神省费心,三生痴癖本来深。
典衣寻访晋朝画,折简借观雷氏琴。
帖字逼真尝细搨,诗联敲稳每长吟。
镜中一笑成何事,鬓影秋丝日见侵。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送缪鸣阳六言 (sòng miù míng yáng liù yán)

朝代:宋    作者: 方回

象山之学超诣,水心之学刻画。
後村之诗卑陋,樗寮之字怪癖。
举世随声雷同,衆哑哑我愬愬。
此四者皆不可,尤不可第一癖。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。