首页 > 发现 > 宋词 > 荔枝香

lì zhī xiāng
 荔枝香 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方千里 (fāng qiān lǐ) 。

胜日登临幽趣。
乘兴去。
翠壁古木千章，林影生寒雾。
空＿冷湿人衣，山路元无雨。
深涧、斗泻飞泉溜甘乳。
渔唱晚，看小棹、归前浦。
笑指官桥，风飐酒旗斜举。
还脱宫袍，一醉芳杯倒鹦鹉。
幸有雕章蜡炬。

shèng rì dēng lín yōu qù 。
chéng xìng qù 。
cuì bì gǔ mù qiān zhāng ， lín yǐng shēng hán wù 。
kōng ＿ lěng shī rén yī ， shān lù yuán wú yǔ 。
shēn jiàn 、 dòu xiè fēi quán liū gān rǔ 。
yú chàng wǎn ， kàn xiǎo zhào 、 guī qián pǔ 。
xiào zhǐ guān qiáo ， fēng zhǎn jiǔ qí xié jǔ 。
hái tuō gōng páo ， yī zuì fāng bēi dǎo yīng wǔ 。
xìng yǒu diāo zhāng là jù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

胜日登临，欣然出行，翠色的墙壁和古老的树木交相辉映，林中的阴影伴随着寒雾的凝结。空气清冷潮湿，衣衫湿润，山路上一片未被雨水打湿。深谷中，斗水如注，飞泉飘飘流淌如甘甜的牛奶。渔歌嘹亮，观望小舟在晚风中，驶向归途的港湾。欢笑指着官桥，风儿飘过酒旗，使其倾斜飞扬。褪去宫袍，尽情饮酒，芬芳的杯中倒映着鹦鹉的身影。庆幸地有雕刻精美的文章和明亮的蜡烛作伴。

总结：

诗人迎着美好的阳光踏上旅程，沿途欣赏着青翠的景色，赞叹自然的美妙。山林中的景色令人陶醉，清新的空气和寒雾营造出宁静的氛围。尽管山路凉爽而湿润，但却无雨水的痕迹。深谷中的水流湍急，飞泉流淌宛如甘甜的乳汁。傍晚时分，渔夫的歌声回荡在空中，小舟驶向归途的港湾。诗人愉悦地指着官桥，酒旗在风中飘扬，仿佛与风儿共舞。在愉快的氛围中，诗人褪下宫袍，纵情畅饮，芳香的酒杯中倒映着鹦鹉的形象。最后，诗人庆幸有精美的文房雅玩和明亮的蜡烛陪伴在侧。整首诗以自然景色和宴会场景为背景，表达了诗人畅怀豪情，欣赏美好时光的愉悦之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者方千里写的 1 首名为《荔枝香》的词：

本文作者方千里介绍：🔈

-- 查看更多>>

方千里的词：

相关诗词：