首页 > 发现 > 全宋诗 > 隶轩真赞

lì xuān zhēn zàn
 隶轩真赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 白玉蟾 (bái yù chán) 。

骨气已神仙，玄圃挺生贤。
面上四时春，心次一壶天。
人皆就法门栋梁上踔他光景，我道隷轩高士志趣飘然。
若也未知涯涘，为君指出言诠。
丹成若未归蓬岛，且结溪山风月缘。

仄仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄平平。
平平仄仄平仄平仄仄平平仄，仄仄？平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，○仄平平平仄○。

gǔ qì yǐ shén xiān ， xuán pǔ tǐng shēng xián 。
miàn shàng sì shí chūn ， xīn cì yī hú tiān 。
rén jiē jiù fǎ mén dòng liáng shàng chuō tā guāng jǐng ， wǒ dào lì xuān gāo shì zhì qù piāo rán 。
ruò yě wèi zhī yá sì ， wèi jūn zhǐ chū yán quán 。
dān chéng ruò wèi guī péng dǎo ， qiě jié xī shān fēng yuè yuán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

骨气已经如神仙一般，玄圃挺拔出贤良之气。
面庞始终洋溢着四季如春的容颜，内心却像一壶可以贮天地之灵气的宝物。
人们都依循法门，攀登高楼大厦，追逐他人的荣光与景象，而我则追求属于隐士高士的志趣，飘然而行。
倘若还不了解涯涘的意境，我愿为您指点迷津。
犹如红颜未老，犹如归家之时尚未到来，暂且结伴于溪山风景，品味风月之缘。

总结：

诗人以神仙、贤者为象征，表达自己的志向和人生追求，与众不同的人生态度。他选择了高远的志向，拒绝平庸，追求内心的境界与情感，暂且享受山水风景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍：🔈

白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲後，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。　白玉蟾诗，以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗：

相关诗词：

高祖圣师天台紫阳真人赞 (gāo zǔ shèng shī tiān tāi zǐ yáng zhēn rén zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 白玉蟾。

元丰一皂吏，三番遭配隶。
空余悟真篇，带些铅汞气。

仄仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄平平。
平平仄仄平仄平仄仄平平仄，仄仄？平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，○仄平平平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

天目和尚赞松源和尚像永长老请赞 (tiān mù hé shàng zàn sōng yuán hé shàng xiàng yǒng zhǎng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释如珙。

我祖之真，是真非真。
我父之赞，是赞非赞。
非真是真，非赞是赞。
塞破虚空，断杨岐旨，灭临济宗。
分付定水，打凤罗龙。

仄仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄平平。
平平仄仄平仄平仄仄平平仄，仄仄？平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，○仄平平平仄○。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

谢朱宜中隶字 (xiè zhū yí zhōng lì zì)

。 朝代：宋 。    作者： 叶茵。

隶法如公有典刑，拙中藏巧混天成。
因观体制超前辈，旋辟轩窗乞扁名。
气象晋人遒且劲，源流汉刻古而清。
得来喜对儿曹语，一字千金胜满籯。

仄仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄平平。
平平仄仄平仄平仄仄平平仄，仄仄？平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，○仄平平平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

真觉真赞 其一 (zhēn jué zhēn zàn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

一千五百人善知识，大坐当轩取意描。
眼上安眉犹不荐，面前球之更相饶。

仄仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄平平。
平平仄仄平仄平仄仄平平仄，仄仄？平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，○仄平平平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

自赞 其二 (zì zàn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释文准。

尔图我真，又求我赞。
我真我赞，两重公案。
家丑不外扬，己德不自谈。
寄之以数，六九五十三。

仄仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄平平。
平平仄仄平仄平仄仄平平仄，仄仄？平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，○仄平平平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

涂毒策禅师真赞二首 其二 (tú dú cè chán shī zhēn zàn èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

涂毒不自赞，留待三山老。
试问卿上人，赞好莫赞好。
海中忽起劫初风，北斗柄折须弥倒。

仄仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄平平。
平平仄仄平仄平仄仄平平仄，仄仄？平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，○仄平平平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

隶字 (lì zì)

。 朝代：宋 。    作者： 释宝昙。

快剑翻秦後，崩云称隶豪。
山崖留燕尾，冢刻数牛毛。
铁入中郎腕，书非择木曹。
万金周鼎价，一字敢论高。

仄仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄平平。
平平仄仄平仄平仄仄平平仄，仄仄？平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，○仄平平平仄○。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

观音真赞 其四 (guān yīn zhēn zàn qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

一香一华，惟称惟赞。
潮落海门，风生彼岸。

仄仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄平平。
平平仄仄平仄平仄仄平平仄，仄仄？平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，○仄平平平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

至玉真轩奉诏赓补 (zhì yù zhēn xuān fèng zhào gēng bǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡京。

保和新殿丽秋晖，诏许尘凡到绮闱。
雅燕酒酣添逸兴，玉真轩内看安妃。

仄仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄平平。
平平仄仄平仄平仄仄平平仄，仄仄？平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，○仄平平平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题遗直轩 (tí yí zhí xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 余淳礼。

二苏翰墨仙，同谪百蛮里。
时有田舍翁，结茅住行李。
迩来三十年，闻名辄掩耳。
天定能胜人，稍复蒙料理。
公卿寻断编，台隶藏敝屣。
败屋亦见修，变故乃如此。
开轩画遗像，凛凛有生气。
却恨封德彝，不见盛时死。
兄弟对床眠，此意孤一世。
骑鲸傥相逢，笑人真好事。

仄仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄平平。
平平仄仄平仄平仄仄平平仄，仄仄？平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，○仄平平平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照