zhēn jué zhēn zàn qí yī
真觉真赞 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧空 (shì huì kōng)

一千五百人善知识,大坐当轩取意描。
眼上安眉犹不荐,面前球之更相饶。

仄平仄仄平仄平仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平平○○平。

yī qiān wǔ bǎi rén shàn zhī shi , dà zuò dāng xuān qǔ yì miáo 。
yǎn shàng ān méi yóu bù jiàn , miàn qián qiú zhī gèng xiāng ráo 。

真覺真贊 其一

—— 釋慧空

一千五百人善知識,大坐當軒取意描。
眼上安眉猶不薦,面前球之更相饒。

仄平仄仄平仄平仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平平○○平。

yī qiān wǔ bǎi rén shàn zhī shi , dà zuò dāng xuān qǔ yì miáo 。
yǎn shàng ān méi yóu bù jiàn , miàn qián qiú zhī gèng xiāng ráo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一千五百位有智慧的贤人,高坐在殿堂上,讨论着富有意义的事情。
眼睛上虽然还有眉毛未整理,但在面前却彼此取乐,相互嬉戏。
这首诗描绘了一场聚会,共有一千五百位有智慧的贤人坐在高坐当轩之处,一起讨论重要的议题。然而,诗人提及其中一人眉毛未整理,这或许暗示着他并不拘泥于形式,却更在意与他人在现场愉快的互动和交流。整体表现了一幅轻松愉快的画面。

赏析:这首诗《真觉真赞 其一》是由释慧空创作的一首佛教诗歌。诗中以大会场上一千五百位善知识(指佛教徒)的情景为背景,表达了佛法的珍贵和智慧的交流。下面是一些赏析:
诗中的“大坐当轩”表现出了佛教法会的隆重和庄严,场面壮观。
“取意描”一句意味着在这个场合上,众人聚集一堂,共同探讨佛法,寻求心灵的启发和提升。
“眼上安眉犹不荐”可能指的是众人眼前的事物尚未完全呈现,需要更深入的思考和领悟。
“面前球之更相饶”中的“球”可能象征着智慧,诗人暗示着佛法的深奥无穷,越是探索,越能发现其中的丰富之处。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《真觉真赞》系列:

本文作者释慧空介绍:🔈

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗:

相关诗词: