首页 > 发现 > 全宋诗 > 立春二首 其二

lì chūn èr shǒu qí èr
 立春二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 强至 (qiáng zhì) 。

菜丝生叶落雕盘，欲去春衣怯晓寒。
惟有多情双彩燕，不须风暖舞钗端。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

cài sī shēng yè luò diāo pán ， yù qù chūn yī qiè xiǎo hán 。
wéi yǒu duō qíng shuāng cǎi yàn ， bù xū fēng nuǎn wǔ chāi duān 。

立春二首 其二

—— 强至

菜絲生葉落雕盤，欲去春衣怯曉寒。
惟有多情雙彩燕，不須風暖舞釵端。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

cài sī shēng yè luò diāo pán ， yù qù chūn yī qiè xiǎo hán 。
wéi yǒu duō qíng shuāng cǎi yàn ， bù xū fēng nuǎn wǔ chāi duān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
菜丝在新鲜的叶子上盘绕，欲将春天的衣裳脱去却因害怕清晨的寒气。
唯有那些多情而色彩斑斓的双燕，它们无需等待风暖便舞动着美丽的飞舞。

全文

总结：

这段古文描绘了春天时节的景象。蔬菜丝在新生的叶子上纷纷落下，想要脱去春装，但是由于清晨的寒冷仍然犹豫不前。只有那些多情且色彩斑斓的双燕，它们并不需要等待风暖，便展现出美丽的飞舞。整篇古文表现了春天的蓬勃生机和动人景色。

赏析：: 这首古诗《立春二首 其二》由强至创作，表达了春天的氛围和情感。诗人通过生动的意象和抒情的语言，传达了立春时节的景象和内心的情感。
首先，诗中描写了一个生动的画面，菜丝生叶落在雕盘上，这个景象生动地表现了春天初到时大地开始复苏，万物生长的景象。这种细腻的描写让读者能够感受到春天的到来。
其次，诗人写道“欲去春衣怯晓寒”，这句话表达了春天虽然已经到来，但清晨的寒冷依然存在，春衣还没有完全取代冬装。这种怯怯的情感，反映了诗人对春天的期待和不舍。
最后，诗中提到“多情双彩燕”，这里燕子成为了诗中的象征，它们不受寒冷影响，仍然多情地飞舞。这里燕子象征了春天的希望和活力，它们在寒冷的时候也能保持活跃，不须等待风暖就开始舞动。
标签: 描写春天、抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到强至写的《立春二首》系列：

还为您找到 3 首名为《立春二首 其二》的诗：

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗：

强至的词：

相关诗词：