lèi yè dú wǔ jīng zǒng yào kǎi rán sī chén shū yì jì yǔ sōng yáng dú shuǐ jīng zhī jù yīn yòng qí yùn zuò jì shū yì cǐ gōng xiāng yǔ chàng hé zuì duō wū cǐ shī zé měi sòng zhī qí èr
累夜读武经总要慨然思陈叔易寄予嵩阳读水经之句因用其韵作寄叔易此公相与倡和最多於此诗则毎诵之 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁说之 (cháo yuè zhī)

风送黄河冰底声,三川半死误丹青。
何人告与君消息,枉是磨铅勘水经。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēng sòng huáng hé bīng dǐ shēng , sān chuān bàn sǐ wù dān qīng 。
hé rén gào yǔ jūn xiāo xī , wǎng shì mó qiān kān shuǐ jīng 。

累夜讀武經總要慨然思陳叔易寄予嵩陽讀水經之句因用其韻作寄叔易此公相與倡和最多於此詩則毎誦之 其二

—— 晁說之

風送黄河冰底聲,三川半死誤丹青。
何人告與君消息,枉是磨鉛勘水經。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēng sòng huáng hé bīng dǐ shēng , sān chuān bàn sǐ wù dān qīng 。
hé rén gào yǔ jūn xiāo xī , wǎng shì mó qiān kān shuǐ jīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风吹送着黄河冰底的声音,三江地区的景色虽然美丽,但在画中却显得苍白无力。
有谁能告诉你这些消息,徒然磨墨勘水经书,也只是枉然无功。
总结:这句古文通过描绘黄河冰底的声音和三江地区的景色,表达了作者对于绘画技艺的失望和无奈。在求知之路上,也许勤奋努力,却依然收效甚微。

这首诗《累夜读武经总要慨然思陈叔易寄予嵩阳读水经之句因用其韵作寄叔易此公相与倡和最多於此诗则毎诵之 其二》是晁说之的作品,它表达了诗人在阅读《武经》和《水经》时的感慨和思考。
诗中以“风送黄河冰底声”描写了寒冷的冬日,黄河冰封,风声呼啸,形象生动。这里的黄河象征着时光流逝,岁月的长河在不断地流转,也暗示了历史的变迁。
接着诗人提到“三川半死误丹青”,三川可能指的是三国时期的历史事件,半死则表现了历史的曲折和战乱,而“误丹青”则是诗人对历史的感慨,认为历史画家的笔下可能无法完全还原真实历史的复杂性和苦难。
在下一句中,诗人抒发了对知己的思念之情,问道“何人告与君消息”,希望能够与知己分享自己的感悟和情感。然而,他感到无奈,认为自己的心情像是在徒劳地“磨铅勘水经”,即使用尽心思去探索,也难以理解历史的真相和复杂性。
标签:
- 抒情
- 咏史
- 思念

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到晁说之写的《累夜读武经总要慨然思陈叔易寄予嵩阳读水经之句因用其韵作寄叔易此公相与倡和最多於此诗则毎诵之》系列:

本文作者晁说之介绍:🔈

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗:

相关诗词: