首页 > 发现 > 全宋诗 > 老鷄

lǎo jī
 老鷄 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

老鷄拥肿不良行，将旦犹能效一鸣。
碓下糠粞幸不乏，何妨相倚过余生。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

lǎo jī yōng zhǒng bù liáng xíng ， jiāng dàn yóu néng xiào yī míng 。
duì xià kāng xī xìng bù fá ， hé fáng xiāng yǐ guò yú shēng 。

老鷄

—— 陸游

老鷄擁腫不良行，將旦猶能效一鳴。
碓下糠粞幸不乏，何妨相倚過餘生。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

lǎo jī yōng zhǒng bù liáng xíng ， jiāng dàn yóu néng xiào yī míng 。
duì xià kāng xī xìng bù fá ， hé fáng xiāng yǐ guò yú shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

老鸡饲养肿胀，行为不佳，到了天亮仍能发出一声啼鸣。
在石碓下，虽然只有些许糠粒，但幸好并不缺乏，何妨相依偎过余生。

总结：

这首诗描述了一只老鸡的生活状态。虽然它已经饲养得肿胀不堪，行为也不是很好，但在天亮之时，它仍然能发出一声啼鸣。即使生活条件不是很好，但它在碓下也有一些糠粒可吃，因此无需担忧饥饿。诗人借此描绘了这只老鸡朴实而坚韧的生活态度，传达出无论环境如何，仍能乐观进取、安度余生的意蕴。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

戒杀八首 其四 (jiè shā bā shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

劝君勿杀鷄，鷄能伺昏晓。
闻鷄君即起，一一家事了。
一朝被烹煮，不念前日功。
主人取暂饱，鷄苦固无穷。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

鷄唱歌 (jī chàng gē)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

莫歌鷄唱晓，老泪不禁弹。
昔为祖士雅，今作杜齐安。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

鷄犬二首 其一 (jī quǎn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

乡村年久竞农务，秋敛春耕恐失时。
我老元无夙兴事，懒鷄啼晓恰相宜。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

犬

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

鷄豚社 (jī tún shè)

。 朝代：宋 。    作者： 方士繇。

稻叶青青水满塍，夕阳林下赛田神。
投身便入鷄豚社，老去人间懒问津。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

元发惠鸣鷄 其一 (yuán fā huì míng jī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李光。

尘榻昏昏睡未醒，床头腷膞老鷄声。
年来学道多晨起，免听城头画角清。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

犬鷄 (quǎn jī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

小犬一何警，日夜吠篱落。
老鷄则不然，平旦方喔喔。
勤惰各其性，於我何厚薄。
糠粞一施之，且复慰寂寞。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

犬

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

鷄鸣关 (jī míng guān)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

关路入云平，泥涂自送迎。
书生无马癖，客子效鷄鸣。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

山水友余辞 秧鷄 (shān shuǐ yǒu yú cí yāng jī)

。 朝代：宋 。    作者： 王质。

望水白，雁来黄，隔山拖，先拖秧。
卯子何日圆，马牙何日长。
秧鷄，秧鷄，雨豪狭溪成阔溪，螺蛳蠼子澎澎肥。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

范县丞惠双鷄 (fàn xiàn chéng huì shuāng jī)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

羸病不能除肉味，每逢斋钵愧余生。
双鷄未可为公饍，留与山僧报五更。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

鷄鸣接待 (jī míng jiē dài)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

水云遇夜须投宿，饭饱何妨又进程。
山主岂徒开接待，养鷄意在五更鸣。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照