lǎn shǐ
览史 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 皎然 (jiǎo rán)

黄绮皆皓发,秦时隐商山。
嘉谋匡帝道,高步游天关。
不爱珪组绁,却思林壑还。
放歌长松下,日与孤云闲。

平仄平仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄平平平。

huáng qǐ jiē hào fā , qín shí yǐn shāng shān 。
jiā móu kuāng dì dào , gāo bù yóu tiān guān 。
bù ài guī zǔ xiè , què sī lín hè huán 。
fàng gē cháng sōng xià , rì yǔ gū yún xián 。

覽史

—— 皎然

黃綺皆皓髮,秦時隱商山。
嘉謀匡帝道,高步遊天關。
不愛珪組紲,却思林壑還。
放歌長松下,日與孤雲閑。

平仄平仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄平平平。

huáng qǐ jiē hào fā , qín shí yǐn shāng shān 。
jiā móu kuāng dì dào , gāo bù yóu tiān guān 。
bù ài guī zǔ xiè , què sī lín hè huán 。
fàng gē cháng sōng xià , rì yǔ gū yún xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
黄绮都是明亮的头发,像秦朝时隐居在商山。
赞美着伟大的计策,为皇帝开辟正确的道路,高步行走在通往天关的路上。
并不珍爱华丽的装饰,却心系着山林溪壑的归还。
在宽阔的松树下放声歌唱,与孤独的云彩一同悠闲度日。



总结:

诗人以黄绮和皓发来象征着美好和纯洁,表达了对秦朝时充满智慧和仁义的统治者的赞美。诗中表达了对自然山水的思念和向往,以及追求简朴自然的生活态度。诗人借由放歌长松下的情景,展现了与世无争、随性自在的心境。整首诗以简洁的语言描绘了诗人对理想生活的向往和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《览史》的诗:

本文作者皎然介绍:🔈

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。 皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧,此爲另一人) 查看更多>>

皎然的诗:

相关诗词: