首页 > 发现 > 全宋诗 > 覧史 其一

lǎn shǐ qí yī
 覧史 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李正民 (lǐ zhèng mín) 。

塞侯微巧为求名，司马巧宦至九卿。
汲黯戆直安仁拙，千载悠悠谁重轻。

仄平平仄平平平，○仄仄仄仄仄平。
仄仄平仄平平仄，平仄平平平○○。

sāi hóu wēi qiǎo wèi qiú míng ， sī mǎ qiǎo huàn zhì jiǔ qīng 。
jí àn gàng zhí ān rén zhuō ， qiān zǎi yōu yōu shuí chóng qīng 。

马

覧史 其一

—— 李正民

塞侯微巧爲求名，司馬巧宦至九卿。
汲黯戇直安仁拙，千載悠悠誰重輕。

仄平平仄平平平，○仄仄仄仄仄平。
仄仄平仄平平仄，平仄平平平○○。

sāi hóu wēi qiǎo wèi qiú míng ， sī mǎ qiǎo huàn zhì jiǔ qīng 。
jí àn gàng zhí ān rén zhuō ， qiān zǎi yōu yōu shuí chóng qīng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
塞侯微微地巧妙地为了追求名声，而司马则巧妙地成为了九卿的官职。
汲黯的为人坦率直接，性情仁慈而不拘小节，千百年来谁能真正评断何为重要何为轻微。
总结：这段文字描述了两位人物的不同命运。塞侯和司马通过微妙巧妙的手段追求名声和官位，而汲黯则以坦率直接和仁慈的品性为人处世。然而，千百年来人们对于重要与轻微的评断始终难以明确。这反映了人生的变幻无常，以及人们对于价值观的不同认知。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李正民写的《覧史》系列：

本文作者李正民介绍：🔈

李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，爲金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝後，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗四卷。　李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李正民的诗：

相关诗词：