là yuè bā rì sòng chén chán zhě wǎng cháng lú
腊月八日送尘禅者往长芦 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 饶节 (ráo jié)

当年达磨度芦处,今日如来成道时。
此处此时聊赠别,不求佛祖是男儿。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dāng nián dá mó dù lú chù , jīn rì rú lái chéng dào shí 。
cǐ chù cǐ shí liáo zèng bié , bù qiú fó zǔ shì nán ér 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
当年达摩度过芦苇处,今日如来成道时。
此时此地暂时离别,不指望佛祖是普通人。
总结:这段古文描述了达摩渡过芦苇时,预言了如来成佛的时刻。并表达了在此时此地的暂时离别,不期望佛祖是凡人的情感。

赏析::
这首诗《腊月八日送尘禅者往长芦》是饶节创作的佳作,表达了一种别离之情,以及对佛道和人生的思考。诗人通过简洁而有力的语言,展示了达磨成佛和如来成道的对比,以及时光的流转。
首句“当年达磨度芦处,今日如来成道时”,通过历史的时空对比,表现了佛教历史的长河和佛陀的伟大成就。达磨是禅宗祖师,他的成就与如来的成道相提并论,体现了佛教思想中传承与延续的重要性。
接下来的句子“此处此时聊赠别,不求佛祖是男儿”,则表达了诗人面对离别的情感。诗人似乎正要送别一位尘禅者,他虽然感慨于佛祖伟大的成就,但更加强调了临别的情感和对禅者的祝愿。诗人并不追求佛祖的超凡成就,而是希望这位禅者在人世间也能够有男儿般的坚韧和勇气。
标签:
赞美佛教历史
禅宗思想
别离之情
祝愿与思考

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者饶节介绍:🔈

饶节(一○六五~一一二九),字德操,抚州临川(今属江西)人。少业儒,以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布,议论新法不合。後落发爲僧,法名如璧,自号倚松道人,驻锡杭州灵隠寺,晚年主襄阳天宁寺,又居邓州香严寺。爲青原下十四世,香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒,年六十五。诗属江西诗派,有《倚松集》十四卷(《宋史·艺文志》),已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷,有南宋庆元五年(一一九九)刻本(今残存八叶,藏上海图书馆),世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三,《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 饶节诗,以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本,校以清朱彝尊抄本(简称朱本)、吴允嘉... 查看更多>>

饶节的诗:

相关诗词:

送通上人为长芦行乞 (sòng tōng shàng rén wéi cháng lú xíng qǐ)

朝代:宋    作者: 饶节

白苹风作蓼花秋,万顷寒涛卷底流。
八百道人禅定起,送君持鉢上行舟。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

庚辰腊八日大雪二首 其一 (gēng chén là bā rì dà xuě èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

平生腊八日,借鉢受斋糜。
客路岁将晚,旅庖晨不炊。
持杯从破律,遣兴自吟诗。
何日依禅宿,钟鱼自有时。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送慧禅人往上江籴麻米 其四 (sòng huì chán rén wǎng shàng jiāng dí má mǐ qí sì)

朝代:宋    作者: 释正觉

芦华明月水茫茫,激箭风舟破冷光。
亲到庐陵酬米价,那时开口便相当。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次长芦 (cì zhǎng lú)

朝代:宋    作者: 张舜民

炎荒往返正三年,重过长芦古寺前。
万里风波行欲尽,停挠南望一潸然。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

腊八危家饷粥有感 (là bā wēi jiā xiǎng zhōu yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 赵万年

襄阳城外涨胡尘,矢石丛中未死身。
不为主人供粥饷,争知腊八是今辰。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

腊八日书斋早起南邻方智善送粥方雪寒欣然尽之因成小诗 (là bā rì shū zhāi zǎo qǐ nán lín fāng zhì shàn sòng zhōu fāng xuě hán xīn rán jìn zhī yīn chéng xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 王洋

腊月八日梁宋俗,家家相传侑僧粥。
栗桃枣柿杂甘香,蓤椇芝栭俱不录。
金僊托言成道时,不认饕馋借称目。
谁谓毗耶清净身,何有尘埃更须浴。
今晨雪屋梳白头,南邻与馈如素求。
未须怊怅思往昔,坐变劲峭同春柔。
铺排短韵一作戏,为君姑续岁时记。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

第九十八芭蕉拄杖颂 (dì jiǔ shí bā bā jiāo zhǔ zhàng sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

有无今古两重关,正眼禅人过者难。
欲通大道长安路,莫听崑仑叙往还。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄长芦福禅师 (jì cháng lú fú chán shī)

朝代:宋    作者: 刘摰

境与人相得,长鲸宅海宫。
香花六时会,心迹万缘空。
地恐诸天接,江从九泽通。
潮喷寺门冷,霞拂殿檐红。
暮鴈来淮北,朝帆下浙东。
千重苍桂雾,万顷碧芦风。
衲拥山云暖,缾函水月融。
当年约莲社,何日谢尘笼。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送廷利禅者 (sòng tíng lì chán zhě)

朝代:宋    作者: 释重显

雷峰孤顶谁家路,上兮下兮复何故。
曾列三千一半徒,我今独满当时数。
鲸麟麟,龙鳞鳞,坤维高步生清尘。
休云裴相慕黄蘖,额有圆珠七尺身。
利禅者,利禅者,倚天长剑应牢把。
或谓风云不再来,谁为苍苍分昼夜。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

送惠俦禅者 (sòng huì chóu chán zhě)

朝代:宋    作者: 释重显

少林风规,何太萧洒。
笼古罩今,睥真睨假。
谁云发机射虎,自笑品类观马。
剑客茫茫不要呈,甑人往往须擒下。
俦禅俦禫,峥嵘象驾。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。