kū zhū fàng
哭朱放 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 戴叔伦 (dài shū lún)

几年湖海挹余芳,岂料兰摧一夜霜。
人世空传名耿耿,泉台杳隔路茫茫。
碧窗月落琴声断,华表云深鹤梦长。
最是不堪回首处,九泉烟冷树苍苍。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jǐ nián hú hǎi yì yú fāng , qǐ liào lán cuī yī yè shuāng 。
rén shì kōng chuán míng gěng gěng , quán tái yǎo gé lù máng máng 。
bì chuāng yuè luò qín shēng duàn , huá biǎo yún shēn hè mèng cháng 。
zuì shì bù kān huí shǒu chù , jiǔ quán yān lěng shù cāng cāng 。

哭朱放

—— 戴叔倫

幾年湖海挹餘芳,豈料蘭摧一夜霜。
人世空傳名耿耿,泉臺杳隔路茫茫。
碧窗月落琴聲斷,華表雲深鶴夢長。
最是不堪回首處,九泉煙冷樹蒼蒼。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jǐ nián hú hǎi yì yú fāng , qǐ liào lán cuī yī yè shuāng 。
rén shì kōng chuán míng gěng gěng , quán tái yǎo gé lù máng máng 。
bì chuāng yuè luò qín shēng duàn , huá biǎo yún shēn hè mèng cháng 。
zuì shì bù kān huí shǒu chù , jiǔ quán yān lěng shù cāng cāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
几年来,湖海曾经装载过我心中的芳香气息,但我未曾料到,如今兰花却被一夜霜冰冷地摧毁。人世间空传着种种美名的事物,而泉台却与我隔绝在茫茫的路途中。

在碧窗中,月亮已落下,琴声也断绝了。华表之上云雾深深,鹤儿却长久地沉浸在梦境之中。

最让人心痛的是,那些不堪回首的时刻,九泉之下冷冷的烟气笼罩着苍苍的树木。全诗表达了人生中充满变幻和无常的景象,揭示了岁月的残酷和人世间的空虚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴叔伦介绍:🔈

戴叔伦,字幼公,润州金坛人。刘晏管盐铁,表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府。臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史。俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻。德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以爲荣。集十卷,今编诗二卷。 戴叔伦,字幼公,润州金坛人,刘晏管盐铁,表主运湖南,嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府,臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史,俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻,德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以爲荣。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

戴叔伦的诗:

相关诗词:

吊卢殷 八 (diào lú yīn bā)

朝代:唐    作者: 孟郊

前贤多哭酒,哭酒免哭心。
後贤试衔之,哀至无不深。
少年哭酒时,白发亦已侵。
老年哭酒时,声韵随生沈。
寄言哭酒宾,勿作登封音。
登封徒放声,天地竟难寻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

哭辞 (kū cí)

朝代:宋    作者: 王令

一哭摧心肝,屡哭雕朱顔。
心肝摧日痛,朱顔雕日乾。
二十人未壮,我衰已毛斑。
古人不得见,今人诚可叹。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

哭朱龟岩 (kū zhū guī yán)

朝代:宋    作者: 徐鼎

掩涕愁相向,风凄日满篱。
旧交无一在,哭子有余悲。
暗竹扃书牖,孤灯上蕙帷。
寡妻惟抱子,具说病来时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

放白鹇 (fàng bái xián)

朝代:宋    作者: 释重显

朱冠青戢雪为毛,不近鸾凰意亦高。
放你云林莫回首,如今何处是仙曹。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

一○一 (yī ○ yī)

朝代:唐    作者: 王梵志

造作庄田犹未已,堂上哭声身已死。
哭人尽是分钱人,口哭元来心里喜。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

闻哭者 (wén kū zhě)

朝代:唐    作者: 白居易

昨日南邻哭,哭声一何苦。
云是妻哭夫,夫年二十五。
今朝北里哭,哭声又何切。
云是母哭儿,儿年十七八。
四邻尚如此,天下多夭折。
乃知浮世人,少得垂白发。
余今过四十,念彼聊自悦。
从此明镜中,不嫌头似雪。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

放龟二首 二 (fàng guī èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 司空图

世外犹迷不死庭,人间莫恃自无营。
本期沧海堪投迹,却向朱门待放生。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和朱利宾题妙智院 (hé zhū lì bīn tí miào zhì yuàn)

朝代:宋    作者: 元勋

放怀对客初寻笑,满目开花未放愁。
望远此情天不尽,名山何得逐穷幽。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

哭胡遇 (kū hú yù)

朝代:唐    作者: 朱庆余

寻僧昨日尚相随,忽见绯幡意可知。
题处旧诗休更读,买来新马忆曾骑。
不应随分空营奠,终拟求人与立碑。
每向宣阳里中过,遥闻哭临泪先垂。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

训蒙绝句 求放心 (xùn méng jué jù qiú fàng xīn)

朝代:宋    作者: 朱熹

不察予心重似鷄,更兼放处只缘私。
才知用理维持际,不待追求便在兹。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。